Aviators – Psychoactive перевод и текст
Текст:
Inside of a box
Lie my emotions and mind
A masochist’s kaleidoscope
It’s heaven divine
Перевод:
Внутри коробки
Лги мои эмоции и разум
Мазохистский калейдоскоп
Это божественное небо
Yet a dream in itself
It’s never an addiction
Never crying for help
My dearly beloved
Put my tortured soul to the side
A scream turns to whisper
When it’s in these eyes open wide
I want to wake up all your inner demons
I’d like to be the one to blow your mind
Gonna make you feel a new emotion
Forbidden fruits can make the sweetest wine
In my veins I want to feel your poison
Double doses when I’m feeling brave
Help me delve into the psychoactive
This carnal rush is just the high I crave
Feel my lonely heart
Pushing deeper inside
The flavors in my mouth
They taste like cyanide
I take what is left to you
But you take the most
And even when you’re missing
I can still feel your ghost
My dearly beloved
Put my tortured soul to the side
Но мечта сама по себе
Это никогда не зависимость
Никогда не плачу о помощи
Мой дорогой любимый
Отложи мою замученную душу в сторону
Крик превращается в шепот
Когда в этих глазах широко открыты
Я хочу разбудить всех твоих внутренних демонов
Я хотел бы быть тем, чтобы взорвать ваш разум
Заставит вас почувствовать новую эмоцию
Запретные фрукты могут сделать сладкое вино
В моих жилах я хочу почувствовать твой яд
Двойные дозы, когда я чувствую себя смелым
Помоги мне вникнуть в психоактивных
Этот плотский порыв — это как раз то, чего я жажду
Почувствуй мое одинокое сердце
Продвигаясь глубже внутрь
Ароматы во рту
Они на вкус как цианид
Я беру то, что тебе осталось
Но вы берете больше всего
И даже когда ты скучаешь
Я все еще чувствую твой призрак
Мой дорогой любимый
Отложи мою замученную душу в сторону
When it’s in these eyes open wide
I want to wake up all your inner demons
I’d like to be the one to blow your mind
Gonna make you feel a new emotion
Forbidden fruits can make the sweetest wine
In my veins I want to feel your poison
Double doses when I’m feeling brave
Help me delve into the psychoactive
This carnal rush is just the high I crave
Wake the dead tonight
Don’t turn on the lights
We can find a new dimension
So instinctual
We are animal
Darker minds can find expression
I want to wake up all your inner demons
I’d like to be the one to blow your mind
Gonna make you feel a new emotion
Forbidden fruits can make the sweetest wine
In my veins I want to feel your poison
Double doses when I’m feeling brave
Help me delve into the psychoactive
This carnal rush is just the high I crave
(Black scales and blue tongue)
(Wish I were what you’ve become)
(Bright eyes and dark mind)
(Something I can get behind)
(Raised tail, take me in)
(Help me, shame me, show me sin)
(Unsheath, bury in)
(Finish off and go again)
Когда в этих глазах широко открыты
Я хочу разбудить всех твоих внутренних демонов
Я хотел бы быть тем, чтобы взорвать ваш разум
Заставит вас почувствовать новую эмоцию
Запретные фрукты могут сделать сладкое вино
В моих жилах я хочу почувствовать твой яд
Двойные дозы, когда я чувствую себя смелым
Помоги мне вникнуть в психоактивных
Этот плотский порыв — это как раз то, чего я жажду
Разбудить мертвых сегодня вечером
Не включай свет
Мы можем найти новое измерение
Так инстинктивно
Мы животные
Темные умы могут найти выражение
Я хочу разбудить всех твоих внутренних демонов
Я хотел бы быть тем, чтобы взорвать ваш разум
Заставит вас почувствовать новую эмоцию
Запретные фрукты могут сделать сладкое вино
В моих жилах я хочу почувствовать твой яд
Двойные дозы, когда я чувствую себя смелым
Помоги мне вникнуть в психоактивных
Этот плотский порыв — это как раз то, чего я жажду
(Черные чешуи и синий язык)
(Жаль, что я был тем, кем ты стал)
(Светлые глаза и темный ум)
(Что-то, что я могу получить позади)
(Поднял хвост, возьми меня внутрь)
(Помоги мне, позор мне, покажи мне грех)
(Ножны, похоронить в)
(Заканчивай и иди снова)