Aviators – Song Of The Abyss перевод и текст

Old friend, we seem surrounded
As decay is closing in
And the kiss of deadly silence
Has been placed upon my skin

Старый друг, мы, кажется, окружены
Как распад приближается
И поцелуй смертельной тишины
Был помещен на мою кожу

I will shield you from the darkness
When the walls around us quake
I will hold back all the monsters
Until my bones begin to break
When I’ve lost I’ll have to leave you
And the tears, they’ll fall like rain
If I’m taken by the shadows
I will spare you from the pain

Cry a requiem for sunlight
Hide away now from the dark
To me the angered deep is calling
Tearing me apart
Somehow the whispers do command me
When the abyss has taken hold
Now carry on in glory
When I grow cold

I will shield you from the darkness
When the walls around us quake
I will hold back all the monsters
Until my bones begin to break
When I’ve lost I’ll have to leave you
And the tears, they’ll fall like rain

Я защищу тебя от тьмы
Когда стены вокруг нас дрожат
Я буду сдерживать всех монстров
Пока мои кости не начинают ломаться
Когда я проиграю, мне придется оставить тебя
И слезы, они будут падать, как дождь
Если меня заберут тени
Я избавлю тебя от боли

Плачь реквием по солнечному свету
Прячься сейчас от тьмы
Для меня злой глубоко зовет
Разрывает меня на части
Каким-то образом шепот командует меня
Когда пропасть завладела
Теперь продолжай в славе
Когда мне становится холодно

Я защищу тебя от тьмы
Когда стены вокруг нас дрожат
Я буду сдерживать всех монстров
Пока мои кости не начинают ломаться
Когда я проиграю, мне придется оставить тебя
И слезы, они будут падать, как дождь

Foolishly I left the darkness creeping
In this restless ruin my soul is bleeding
I confess to you the dark
Has taken me prisoner
I am corrupt beyond any rescue
I’ve forsaken my vow to protect you
Oh, end these horrors
Face the father of the sinister

If the fight’s over
I will sacrifice my mind
Just to know you’ll still be breathing
When the years have been unkind
So continue on without me
Guard my body and my flame
Keep a watch over the wasteland
When the world forgets my name

I will shield you from the darkness
When the walls around us quake
I will hold back all the monsters
Until my bones begin to break
When I’ve lost I’ll have to leave you
And the tears, they’ll fall like rain
If I’m taken by the shadows
I will spare you from the pain

Я по глупости оставил тьму ползучей
В этой беспокойной руине моя душа кровоточит
Я признаюсь тебе в темноте
Взял меня в плен
Я коррумпирован вне всякого спасения
Я оставил свою клятву, чтобы защитить тебя
О, конец этим ужасам
Лицо отца зловещего

Если бой окончен
Я пожертвую своим умом
Просто чтобы знать, что ты все еще будешь дышать
Когда годы были недобрыми
Так что продолжай без меня
Охраняй мое тело и мое пламя
Следи за пустошами
Когда мир забудет мое имя

Я защищу тебя от тьмы
Когда стены вокруг нас дрожат
Я буду сдерживать всех монстров
Пока мои кости не начинают ломаться
Когда я проиграю, мне придется оставить тебя
И слезы, они будут падать, как дождь
Если меня заберут тени
Я избавлю тебя от боли