Avion Roe – Carving Flowers перевод и текст
Текст:
When you lie
Your line of sight
I feel is compromised
But I, I feel alright
Перевод:
Когда ты врешь
Ваша прямая видимость
Я чувствую себя скомпрометированным
Но я чувствую себя хорошо
But I feel denied
And I’m holding on to every still frame still in sight
And I’ll hold on
(When I’m falling away)
I’ll hold on
(I’ll remember when)
All the world I feel is ours
I’ll never let you reminisce of me
In memory
Where all the fear will start to fall
If ever you could live in this with me
This memory
And I’m in a place and time
And I’m carving flowers into glass on every side
Fall in the light
Let your life decide
And light a fire in the wind
And turn back time
And I’ll hold on
(When I’m falling away)
I’ll hold on
(I’ll remember when)
All the world I feel is ours
I’ll never let you reminisce of me
In memory
Но я чувствую отказ
И я держусь за каждый кадр до сих пор в поле зрения
И я буду держаться
(Когда я отпадаю)
Я подожду
(Я буду помнить когда)
Весь мир, который я чувствую, принадлежит нам
Я никогда не позволю тебе вспомнить обо мне
В памяти
Где весь страх начнет падать
Если бы вы могли жить в этом со мной
Эта память
И я в месте и времени
И я нарезаю цветы в стекло со всех сторон
Упасть на свет
Пусть ваша жизнь решит
И зажечь огонь на ветру
И повернуть время вспять
И я буду держаться
(Когда я отпадаю)
Я подожду
(Я буду помнить когда)
Весь мир, который я чувствую, принадлежит нам
Я никогда не позволю тебе вспомнить обо мне
В памяти
If ever you could live in this with me
This memory
And where do I begin to fall apart
And where do I begin to heal my heart
Tear apart, tear apart
And where do I begin to heal my heart
All the world I feel is ours
I’ll never let you reminisce of me
In memory
Where all the fear will start to fall
If ever you could live in this with me
This memory
Если бы вы могли жить в этом со мной
Эта память
И где я начинаю разваливаться
И где мне начать исцелять моё сердце?
Разорвать на части, разорвать на части
И где мне начать исцелять моё сердце?
Весь мир, который я чувствую, принадлежит нам
Я никогда не позволю тебе вспомнить обо мне
В памяти
Где весь страх начнет падать
Если бы вы могли жить в этом со мной
Эта память