AViVA – CEMETERY перевод и текст
Текст:
In the dead of night
Nobody near you; nothing, no light
Make it fight or flight
At the end of the day things don’t feel right
Перевод:
В глухую ночь
Никто рядом с тобой; ничего, нет света
Заставь его драться или убежать
В конце концов, все не так
Meet me here tonight
In the darkness of this moonlit park
I could be your bride
But I can’t promise I won’t break your heart
Monsters calling hearing them talking
Waiting down here for you
Meet me in the cemetery
Get it in your head
Where it’s gonna end
Meet me in the cemetery
Get it in your head
We can play pretend
We can play pretend
We can play pretend
We can do it all night doesn’t have to end
Meet me in the cemetery
Get it in your head
Get it in your head
You let your heart take flight
Trusted my smile, thought you’d stay for a while
To your own demise
Shoulda listened to your friends calling me a reptile
Nobody’s gonna hear your cries
Tinted windows, driving by
I guess it’s do or die
Let me drag you down to the end of the line
Встретимся здесь сегодня вечером
В темноте этого лунного парка
Я мог бы быть твоей невестой
Но я не могу обещать, что не разобью тебе сердце
Монстры зовут, слушая их разговор
Жду здесь тебя
Встретимся на кладбище
Получи это в своей голове
Где это кончится
Встретимся на кладбище
Получи это в своей голове
Мы можем играть притворяться
Мы можем играть притворяться
Мы можем играть притворяться
Мы можем сделать это всю ночь не должна заканчиваться
Встретимся на кладбище
Получи это в своей голове
Получи это в своей голове
Ты позволил своему сердцу взлететь
Доверяю моей улыбке, думал, что ты останешься на некоторое время
К твоей смерти
Стоит ли слушать, как твои друзья называют меня рептилией?
Никто не услышит твои крики
Тонированные стекла, проезжая мимо
Я думаю, это сделать или умереть
Позвольте мне перетащить вас до конца строки
Monsters calling hearing them talking
Waiting down here for you
Meet me in the cemetery
Get it in your head
Where it’s gonna end
Meet me in the cemetery
Get it in your head
We can play pretend
We can play pretend
We can play pretend
We can do it all night doesn’t have to end
Meet me in the cemetery
Get it in your head
Get it in your head
Trust what you’re feelin’
I’m still revealin’
Everything is fine, fine
Trust what you’re feelin’
I’ll have you kneelin’
You’re gonna be mine, mine
Mine, mine
Mine
Meet me in the cemetery
Get it in your head
Where it’s gonna end
Meet me in the cemetery
Get it in your head
We can play pretend
We can play pretend
We can play pretend
We can do it all night doesn’t have to end
Meet me in the cemetery
Get it in your head
Get it in your head
Монстры зовут, слушая их разговор
Жду здесь тебя
Встретимся на кладбище
Получи это в своей голове
Где это кончится
Встретимся на кладбище
Получи это в своей голове
Мы можем играть притворяться
Мы можем играть притворяться
Мы можем играть притворяться
Мы можем сделать это всю ночь не должна заканчиваться
Встретимся на кладбище
Получи это в своей голове
Получи это в своей голове
Доверяй тому, что чувствуешь
Я все еще откровенен
Все хорошо, хорошо
Доверяй тому, что чувствуешь
Я тебе на колени
Ты будешь моим, моим
Мой, мой
Моя
Встретимся на кладбище
Получи это в своей голове
Где это кончится
Встретимся на кладбище
Получи это в своей голове
Мы можем играть притворяться
Мы можем играть притворяться
Мы можем играть притворяться
Мы можем сделать это всю ночь не должна заканчиваться
Встретимся на кладбище
Получи это в своей голове
Получи это в своей голове