Avril Lavigne – I Always Get What I Want перевод и текст

Every now and then we all want something
Even if there’s no way of gettin’ it
If I stomp my feet could that make me
Be the way around it?

Время от времени мы все чего-то хотим
Даже если нет способа получить это
Если я топну ногами, это может сделать меня
Будь способ обойти это?

Get me what I want
Everything I don’t got
So, get me what I want
‘Cause I’m a big shot

Don’t wanna always have to be so nice
Don’t wanna hear you say, «Well, that’s just life.»
I’ll try it out when I open my mouth
And make my way around it,
I always make my way around it

Get me what I want
Everything I don’t got
Get me what I want
‘Cause I’m a big shot

So give me what I want
I always get what I want
You don’t want to see me
When I don’t get what I want
It’s not what you want

I’m not about to take «No» for an answer, no
If I tell you I can’t I’m still gonna go
I did it all by myself, and I found
I found my way around it

Get me what I want
Everything I don’t got
Get me what I want

Дай мне то, что я хочу
Все, что я не получил
Итак, дай мне то, что я хочу
Потому что я большой выстрел

Не хочу всегда быть таким милым
Не хочу слышать, как ты говоришь: «Ну, это просто жизнь».
Я попробую, когда открою рот
И обойти это,
Я всегда обхожу это вокруг

Дай мне то, что я хочу
Все, что я не получил
Дай мне то, что я хочу
Потому что я большой выстрел

Так дай мне то, что я хочу
я всегда получаю то, что я хочу
Ты не хочешь меня видеть
Когда я не получаю то, что хочу
Это не то, что вы хотите

Я не собираюсь принимать «Нет» за ответ, нет
Если я скажу тебе, что не могу, я все равно пойду
Я сделал все сам, и я нашел
Я нашел способ обойти это

Дай мне то, что я хочу
Все, что я не получил
Дай мне то, что я хочу

So give me what I want
I always get what I want
You don’t want to see me
When I don’t get what I want
It’s not what you want

It’s not too lovely
It could start to get ugly
It really bugs me
If I don’t get my way

Get me what I want
Everything I don’t got
So, get me what I want
‘Cause I’m a big shot

So give me what I want
I always get what I want
You don’t want to see me
When I don’t get what I want
It’s not what you want
You better get what I want
It’s not what you want

Так дай мне то, что я хочу
я всегда получаю то, что я хочу
Ты не хочешь меня видеть
Когда я не получаю то, что хочу
Это не то, что вы хотите

Это не слишком мило
Это может начать уродливым
Меня это действительно раздражает
Если я не получу свой путь

Дай мне то, что я хочу
Все, что я не получил
Итак, дай мне то, что я хочу
Потому что я большой выстрел

Так дай мне то, что я хочу
я всегда получаю то, что я хочу
Ты не хочешь меня видеть
Когда я не получаю то, что хочу
Это не то, что вы хотите
Вы лучше получите то, что я хочу
Это не то, что вы хотите