Avril Lavigne – Make Up перевод и текст

Layin’ on the couch just,
hangin’ with my boys
we’re chillin’ up the house tonight
I’m being myself

Просто лежу на диване,
повесить с моими мальчиками
мы сегодня в доме
Я сам

Chorus
I’m not wearing any make-up,
won’t hide who I am,
I’ll be what I am
I’m just being honest with my self once again
I’m my only friend

Kickin’ off my shoes
I’m strummin’ my guitar
I’m singin’ songs about my life
if I could tell the truth
I’d tell you what I meant by
me, myself, and I
you’ll always find

Chorus

No more mirrors
no more vanity
give it all away for free
donate to charity
I am happy in my skin
I try, in my heart it’s not the same
you’ll always find

Chorus

Lay on my couch, hang with my boys, chill at my house tonight,

Chorus
Я не ношу косметику,
не скрываю, кто я,
Я буду тем, кто я есть
Я просто снова честен с собой
Я мой единственный друг

Kickin ‘с моей обуви
Я strummin ‘моя гитара
Я пою песни о своей жизни
если бы я мог сказать правду
Я бы сказал вам, что я имел в виду
я, я и я
вы всегда найдете

Chorus

Нет больше зеркал
нет больше тщеславия
отдай все бесплатно
пожертвовать на благотворительность
Я счастлив в моей коже
Я стараюсь, в моем сердце это не то же самое
вы всегда найдете

Chorus

Ложись на мой диван, держись с моими мальчиками, расслабься у меня дома сегодня вечером,