AxeWound – Post Apocalyptic Party перевод и текст
Текст:
My eyes are bloodshot,
Blinded from the foil,
Sick from the nuclear waste.
I see you rising,
Перевод:
Мои глаза налиты кровью,
Ослепленный от фольги,
Больной от ядерных отходов.
Я вижу, как ты поднимаешься,
Now it’s time to dig in and survive.
Oh you might as well dig slow,
It doesn’t matter cause it wouldn’t do any good.
Every new funeral,
Everyone is equal,
The gods can’t save you now.
Post apocalyptic
Party ’til you’re dead.
When the world has gone to hell,
And there’s nowhere left to turn,
This is our final countdown,
‘Til we die.
When you know your days are numbered,
Make every second last,
This is our final countdown,
‘Til we die.
Time was up when they flipped the switch,
And the whole world was set on fire.
Rather mad no one took the blame,
At last every politician’s dead.
Days go by,
Oh it doesn’t matter,
Best not to dwell on the past.
Apocalypse has happened,
Now we’re just insisting:
Теперь пришло время копаться и выживать.
О, ты можешь копать медленно,
Это не имеет значения, потому что это не принесет пользы.
Каждые новые похороны,
Все равны,
Боги не могут спасти тебя сейчас.
Постапокалиптический
Вечеринка, пока ты не умрешь.
Когда мир ушел в ад,
И некуда поворачивать,
Это наш последний отсчет,
‘Пока мы не умрем.
Когда ты знаешь, что твои дни сочтены,
Сделай каждую секунду последней,
Это наш последний отсчет,
‘Пока мы не умрем.
Время истекло, когда они щелкнули выключателем,
И весь мир был подожжен.
Скорее безумный, никто не взял на себя вину,
Наконец каждый политик мертв.
Дни проходят,
О, это не имеет значения,
Лучше не останавливаться на прошлом.
Апокалипсис случился,
Теперь мы просто настаиваем:
Post apocalyptic
Party ’til you’re dead.
When the world has gone to hell,
And there’s nowhere left to turn,
This is our final countdown,
‘Til we die.
When you know your days are numbered,
Make every second last,
This is our final countdown,
‘Til we die.
When the world has gone to hell,
When there’s nowhere left to turn,
When you know your days are numbered,
Make every second last,
When the world has gone to hell,
When there’s nowhere left to turn,
When you know your days are numbered,
Make every second last,
This is our final countdown
This is our final countdown
This is our final countdown
This is our final countdown
‘TIL WE DIE!
When the world has gone to hell,
And there’s nowhere left to turn,
This is our final countdown,
‘Til we die.
When you know your days are numbered,
Make every second last,
This is our final countdown,
‘Til we die.
THIS IS OUR FINAL COUNTDOWN!
THIS IS OUR FINAL COUNTDOWN!
THIS IS OUR FINAL COUNTDOWN!
‘TIL WE DIE!
Постапокалиптический
Вечеринка, пока ты не умрешь.
Когда мир ушел в ад,
И некуда поворачивать,
Это наш последний отсчет,
‘Пока мы не умрем.
Когда ты знаешь, что твои дни сочтены,
Сделай каждую секунду последней,
Это наш последний отсчет,
‘Пока мы не умрем.
Когда мир ушел в ад,
Когда некуда повернуть,
Когда ты знаешь, что твои дни сочтены,
Сделай каждую секунду последней,
Когда мир ушел в ад,
Когда некуда повернуть,
Когда ты знаешь, что твои дни сочтены,
Сделай каждую секунду последней,
Это наш последний отсчет
Это наш последний отсчет
Это наш последний отсчет
Это наш последний отсчет
‘ПОКА МЫ НЕ УМРЕМ!
Когда мир ушел в ад,
И некуда поворачивать,
Это наш последний отсчет,
‘Пока мы не умрем.
Когда ты знаешь, что твои дни сочтены,
Сделай каждую секунду последней,
Это наш последний отсчет,
‘Пока мы не умрем.
ЭТО НАША ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ!
ЭТО НАША ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ!
ЭТО НАША ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ!
‘ПОКА МЫ НЕ УМРЕМ!
