Ayo – Again перевод и текст

I’ve made myself a promise
I’ve sworn and even crossed my heart
I said I wasn’t gonna fall again
I wasn’t gonna fall in love

Я дал себе обещание
Я поклялся и даже пересек мое сердце
Я сказал, что не упаду снова
Я не влюбился

I’ve been hurt, hurt and hurt
All over again and again
And when I thought it couldn’t get worse
You taught me to love and broke the curse

I’ve been hurt, hurt and hurt
All over again and again
And when I thought it couldn’t get worse
You taught me to love and broke the curse

I’ve been through many phases
I hope this here ain’t one of them
For I don’t need to go to new places
And I don’t need no other man
In my book of life’s content
I pray you’ll be my happy end
But if somehow there will be another chapter
I hope you’ll always be my friend

I’ve been hurt, hurt and hurt
All over again and again
And when I thought it couldn’t get worse
You taught me to love and broke the curse

I’ve been hurt, hurt and hurt
All over again and again

Мне было больно, больно и больно
Снова и снова
И когда я думал, что это не могло стать хуже
Ты научил меня любить и сломал проклятие

Мне было больно, больно и больно
Снова и снова
И когда я думал, что это не могло стать хуже
Ты научил меня любить и сломал проклятие

Я прошел через много этапов
Я надеюсь, что это не один из них
Ибо мне не нужно идти в новые места
И мне не нужен другой человек
В моей книге содержания жизни
Я молюсь, чтобы ты был моим счастливым концом
Но если как-то будет другая глава
Я надеюсь ты всегда будешь моим другом

Мне было больно, больно и больно
Снова и снова
И когда я думал, что это не могло стать хуже
Ты научил меня любить и сломал проклятие

Мне было больно, больно и больно
Снова и снова

Now I love again
I’m alive again
Now I give again
I can smile again
Again and again and again

Теперь я снова люблю
Я снова жив
Теперь я снова даю
Я могу снова улыбнуться
Снова и снова и снова