Ayria – Selling Rebellion перевод и текст

Is this my life or is it just routine
With a dime, purchased my self esteem
All this aggression self-hatred makes for one angry machine

Now they’re selling rebellion all up to me

Это моя жизнь или просто рутина
С копейки, приобрел самооценку
Вся эта агрессия ненависти к себе делает для одной злой машины

Теперь они продают восстание все до меня

Could you sell me enough?

Security an emotional need
We’re all the same made from the same machine
We could rise up to take a stand but they are waiting and one step ahead

Now they’re selling rebellion all up to you
Selling rebellion because they see it in you

Take it and make it all my own
I paid good money to feel safe
I believe everything
I buy therefore I am
There’s something that I’m looking for
The thing that promises me more
A mass production of what makes me who I am

Escape from this mundane life
They tell you you need something more
You need to be a better man now
Well they’ve got something for you
But they’re going to need to whore you
Could you sacrifice your soul for this?
Well you’re going to need to try

I think I found the piece of you
That doesn’t come from a package
But they’re waiting for it to fail
So they can sell you something new

Не могли бы вы продать мне достаточно?

Безопасность эмоциональная потребность
Мы все одинаково сделаны из одной машины
Мы могли бы встать, чтобы занять позицию, но они ждут и на шаг впереди

Теперь они продают восстание все до вас
Продавать восстание, потому что они видят это в тебе

Возьми и сделай все это своим
Я заплатил хорошие деньги, чтобы чувствовать себя в безопасности
Я верю всему
Поэтому я покупаю
Есть то, что я ищу
То, что обещает мне больше
Массовое производство того, что делает меня тем, кто я есть

Побег из этой мирской жизни
Они говорят, что вам нужно что-то еще
Вы должны быть лучшим человеком сейчас
Ну, у них есть кое-что для вас
Но они будут нуждаться в шлюхе с тобой
Не могли бы вы пожертвовать своей душой для этого?
Ну, вам нужно попробовать

Я думаю, что нашел кусок тебя
Это не приходит из пакета
Но они ждут, чтобы это потерпело неудачу
Таким образом, они могут продать вам что-то новое