Azealia Banks – Fierce перевод и текст
Текст:
Verse 1: Azealia Banks
Bambi, belle of the ball
Banji, better than them all
Never been a flaw
Перевод:
Стих 1: Банки Азеалии
Бэмби, красавица бала
Банджи, лучше их всех
Никогда не был недостатком
Never been a draw
When I purr bet he wanna paw
Cause a stir when she on the floor
Giving it her all
Champagne always on the pour
Some happy, others can applaud
Bum bitches aggy, but of course
Mermaid coming on the shore
Take the prince crown and the coin
Shut it down then a bitch is gone
‘Nother round of Dom Pérignon
Downtown vampin’ to the song
Tiara on my head when it’s worn
Style get the critics in amor
Physically shawty is the bomb
Whether blue weave or the blonde
Harlem or Milan
Banks break the bank and the bonds
Ex-ball contender spoken word section:
I used to think I was fierce
‘Cause I was in all the houses
I won trophies
I used to munch trade for dollars too
But see I’m fiercer now
‘Cause I got a job, I got an education
Никогда не было ничьей
Когда я мурлычу пари, он хочет лапу
Вызвать, когда она на полу
Отдавая ей все
Шампанское всегда в розлив
Некоторые счастливы, другие могут аплодировать
Бум суки агги, но конечно
Русалка идет по берегу
Возьми корону принца и монету
Выключите это тогда сука ушел
«Другой раунд Дом Периньон
Даунтаун к песне
Тиара на моей голове, когда она надета
Стиль получит критику в любви
Физически потрясенная бомба
Будь то голубая переплетение или блондинка
Гарлем или Милан
Банки ломают банк и облигации
Раздел произнесенного слова экс-соперника:
Раньше я думал, что я был жестоким
Потому что я был во всех домах
Я выиграл трофеи
Я привык торговать за доллары тоже
Но, видишь, я сейчас более жестокий
Потому что я получил работу, я получил образование
Now one queen asked me the other day was it
She told me: «Miss Thing you think you’re fierce? »
I said: «Of course»
She said «All queens think they’re fierce»
I said: «Miss Thing, all queens and me! »
Verse 2: Azealia Banks
Bon appetit, I’m a feast for the eyes
The reason why I’m, in luxury designs
So chic, so ahead of time
Kunt queen, princess of the prize
Witness the baddest bitch alive
I’m reporting from the belly of the night
Gorgeous: plus the world is mine
A girl with a twirl and a rhyme
Diamonds and a pearl on the shine
Welcome to her house in the sky
The house, the house, work me the house
You pay ten dollars get in the ball
Work me the house, work me the house, work me the house
‘Cause you pay ten dollars to get in the ball
Work me the house, work me the house, work me the house
‘Cause you pay ten dollars get in the ball
The house, the house, work me the house
‘Cause you pay ten dollars to in the ball
Work me the house, work me the house, work me the house
‘Cause you pay ten dollars to get in the ball you mock?
The house, the house, the house, the house
Contender:
Work me God damn it
x2
Verse 3:
Back at it ‘gain
My only bad habit (s), my addiction to win
She only mad at it, did it better than her friends
You better have Cheddar to attend
Wang gown with leather on the trim
Get together with the slim
Mermaid who came on the swim
Wave to the gents
Do my dips and the spin
Turn tricks for the fucking ends?
You turned dick for the fucking gem?
You a bum bitch to the end
Come again, come again?
You running with the wrong sip, rum to the gin?
Bambi work it out like felons in a gym
Hey fella, f-fella I’m better than a ten
Eleven in the denim
About twelve in her skin
Young mademoiselle, the devil wears Prada
I’m giving them hell, you bitches getting nada
Теперь одна королева спросила меня, на днях это было
Она сказала мне: «Мисс Тинг, ты думаешь, что ты жесток?»
Я сказал: «Конечно»
Она сказала: «Все королевы думают, что они свирепы».
Я сказал: «Мисс Вещь, все королевы и я!»
Стих 2: Банки Азеалии
Приятного аппетита, я праздник для глаз
Причина, почему я в роскошных проектах
Так шикарно, так что раньше времени
Королева Кунта, принцесса премии
Станьте свидетелем самой крутой суки в живых
Я сообщаю из чрева ночи
Великолепно: плюс мой мир
Девушка с кружком и рифмой
Бриллианты и жемчужина на блеске
Добро пожаловать в ее дом в небе
Дом, дом, работа мне дом
Вы платите десять долларов в мяч
Работа мне дом, работа мне дом, работа мне дом
Потому что вы платите десять долларов, чтобы попасть в мяч
Работа мне дом, работа мне дом, работа мне дом
Потому что вы платите десять долларов, чтобы попасть в мяч
Дом, дом, работа мне дом
Потому что вы платите десять долларов в мяч
Работа мне дом, работа мне дом, работа мне дом
Потому что ты платишь десять долларов, чтобы попасть в шар, над которым ты издеваешься?
Дом, дом, дом, дом
Соперник:
Работай мне, черт побери
x2
Стих 3:
Назад в этом ‘усиление
Моя единственная вредная привычка (и), моя склонность побеждать
Она только злилась на это, сделала это лучше, чем ее друзья
Вам лучше посетить Чеддера
Ван платье с кожаной отделкой
Соберись со стройным
Русалка, пришедшая на плавание
Помахать мужчине
Делай мои провалы и вращение
Включите трюки для гребаных концов?
Ты превратил член в чертову жемчужину?
Вы задница до конца
Приходите снова, приходите снова?
Ты бежишь с неправильным глотком, ром в джин?
Бэмби работает, как уголовники в спортзале
Эй, парень, парень, я лучше десяти
Одиннадцать в джинсовой ткани
Около двенадцати в ее коже
Молодая мадемуазель, дьявол носит Prada
Я даю им ад, вы суки получать нада
Альбом
Azealia Banks – Azealia Banks - Fantasea
