B.B. King – Ain’t Nobody’s Business перевод и текст

If I attend church all day Sunday, come back home and raise
(spoken) I think I feel hur or shall I go a little further, do a little more?
Ain’t nobody’s bizness what I do
If one day I have ham and bacon, and the next day, ain’t nothin’ shakin’

Если я буду ходить в церковь весь день в воскресенье, возвращайся домой и воспитывай
(говорит) Я думаю, что я чувствую себя плохо или я пойду немного дальше, сделать немного больше?
Никто не занимается бизнесом, чем я занимаюсь
Если в один прекрасный день у меня есть ветчина и бекон, а на следующий день, не трясти

Ain’t Nobody’s Bizness from earlies 60’s

If me and my baby fuss and fight
Well, and the next minute we’re all right
It ain’t nobody’s bizness what I do

If one day we have ham and bacon
And the next day ain’t nothing shakin’
I tell you it ain’t nobody’s bizness what I do

Oh, I’m three, three times seven
Oh, that makes twenty-one
Ah, that ain’t nobody’s bizness what I do

Oh, if I attend church all day Sunday
And cabaret all day Monday
It ain’t nobody’s bizness what I do

If I stay out all night
Spending my money I tell you that’s all right
Because it ain’t nobody’s bizness what I do
It ain’t nobody’s bizness what I do

Никто не бизнец с ранних 60-х

Если я и мой ребенок суетиться и бороться
Ну, а в следующую минуту мы в порядке
То, чем я занимаюсь, это не чей-то бизнес

Если однажды у нас есть ветчина и бекон
И на следующий день ничего страшного
Я говорю вам, это не чей-то бизнес, что я делаю

О, мне три, три раза семь
О, это делает двадцать один
Ах, это не чей-то бизнес, что я делаю

О, если я посещаю церковь весь день в воскресенье
И кабаре весь день понедельник
То, чем я занимаюсь, не чье дело

Если я не буду всю ночь
Тратя мои деньги, я говорю вам, что все в порядке
Потому что никто не занимается бизнесом
То, чем я занимаюсь, не чье дело