B.B. King – Back In L.A. перевод и текст
Текст:
From Hollywood and Vine
To the Sunset Strip
There’s so much going on
You can lose your grip
Перевод:
Из Голливуда и Вина
К полосе заката
Там так много всего происходит
Вы можете потерять свою власть
Until late at night
They’ll do you so wrong
They’ll do you so right
Back in L.A.
Waiting for the sun to shine
Back in L.A.
Living down a life of crime
Back in L.A.
Working on another line
Back in L.A.
To pick up the dime
You must do the time
From way up in the canyons
Where the hot winds howl
To the mean city streets
Where the night hawks prowl
I can feel the rhythm play
The whole night long
Guess I’ll stay in L.A.
And listen to this song
Back in L.A.
Waiting for the sun to shine
Back in L.A.
Living down a life of crime
Back in L.A.
До поздней ночи
Они сделают тебя так неправильно
Они сделают тебя так хорошо
Вернуться в Л.А.
В ожидании солнца
Вернуться в Л.А.
Жить преступной жизнью
Вернуться в Л.А.
Работа на другой линии
Вернуться в Л.А.
Подобрать ни копейки
Вы должны сделать время
С пути в каньоны
Где воют горячие ветры
На средние улицы города
Где ночные ястребы рыщут
Я чувствую ритм-игру
Всю ночь напролет
Думаю, я останусь в Лос-Анджелесе
И послушай эту песню
Вернуться в Л.А.
В ожидании солнца
Вернуться в Л.А.
Жить преступной жизнью
Вернуться в Л.А.
Back in L.A.
To pick up the dime
You must do the time
You must do the time
Вернуться в Л.А.
Подобрать ни копейки
Вы должны сделать время
Вы должны сделать время
