B.B. King – Don’t Cry No More перевод и текст
Текст:
Don’t cry no more, wipe away your tears
Don’t cry no more, baby, wipe away your tears
And I know, I know that your love is real
Don’t cry, don’t cry, I’m begging you
Перевод:
Не плачь больше, вытри слезы
Не плачь больше, детка, вытри слезы
И я знаю, я знаю, что ваша любовь реальна
Не плачь, не плачь, я тебя умоляю
Every tear you shed tells me that your love is true
You cried me a river, you cried me a sea
Now I believe without a doubt
That you really, really, really love me
You cried me a river, you cried me a sea
Now I believe without a doubt
That you really, really, really love me
Don’t cry no more, wipe away your tears
Don’t cry no more, baby, wipe away your tears
And I know, I know that your love is real
I don’t want you to cry, no, I don’t want you to cry
It’s summertime and the living is easy
I don’t want you to cry, no, please don’t cry
Каждая пролитая слеза говорит мне, что твоя любовь истинна
Ты плакал мне река, ты плакал море
Теперь я верю без сомнения
Что ты действительно, действительно, действительно любишь меня
Ты плакал мне река, ты плакал море
Теперь я верю без сомнения
Что ты действительно, действительно, действительно любишь меня
Не плачь больше, вытри слезы
Не плачь больше, детка, вытри слезы
И я знаю, я знаю, что ваша любовь реальна
Я не хочу, чтобы ты плакал, нет, я не хочу, чтобы ты плакал
Лето и жить легко
Я не хочу, чтобы ты плакал, нет, пожалуйста, не плачь
