B.B. King – I Know What You’re Puttin’ Down перевод и текст
Текст:
There’s a whole lot of talk around town
About the way you’re carrying yourself
Whole lot of talk around town, woman
About the way you’re carrying yourself
Перевод:
В городе много разговоров
О том, как ты себя ведешь
Много разговоров по городу, женщина
О том, как ты себя ведешь
But old B., that’s me
I know what you’ve been putting down
You got a rambling mind
Just don’t wanna stay at home
You got a rambling mind, woman
You just don’t wanna stay at home
You ain’t got no job in town
And I know what you’ve been putting down
Everybody wants you, baby
Everybody but me
I said every
Everybody wants you, woman
Everybody but me
You’ve been jiving everybody in town, baby
But I know what you’ve been putting down
You went out late last night
To a dinner show and a dance
You went out late last night, baby
A dinner show and a dance
You must’ve been a perfect clown
‘Cause I know what you’ve been putting down
Yeah, you came home
Early this morning, woman
With a new hat, a new dress
And a new pair of shoes
Но старый Б., это я
Я знаю, что ты подавил
У тебя бессвязный ум
Просто не хочу оставаться дома
У тебя бессвязный ум, женщина
Ты просто не хочешь оставаться дома
У тебя нет работы в городе
И я знаю, что ты подавляешь
Все хотят тебя, детка
Все кроме меня
Я сказал каждый
Все хотят тебя, женщина
Все кроме меня
Ты дурачишь всех в городе, детка
Но я знаю, что ты подавляешь
Вы вышли поздно прошлой ночью
На обеденное шоу и танец
Вы вышли поздно прошлой ночью, детка
Ужин-шоу и танцы
Ты, должно быть, был идеальным клоуном
Потому что я знаю, что ты подавляешь
Да, ты пришел домой
Рано утром, женщина
С новой шляпой, новым платьем
И новая пара обуви
With a new hat, a new dress
And a new pair of shoes
You ain’t been visiting
Your relatives in town
I know what you’ve been putting down
С новой шляпой, новым платьем
И новая пара обуви
Вы не были в гостях
Твои родственники в городе
Я знаю, что ты подавил
