B.B. King – Losing Faith In You перевод и текст
Текст:
There was a time when I believed in you
Oh, and nothing wrong that you could ever do.
But you’ve changed, and you know it’s true.
I’m losing the faith that I had in you.
Перевод:
Было время, когда я верил в тебя
О, и ничего плохого в том, что ты можешь сделать.
Но ты изменился, и ты знаешь, что это правда.
Я теряю веру в меня.
I was so in love, till I was blind.
No, I could never believe that cheatin’ was on your mind.
Oh, you’ve changed, and you know it’s true.
I’m losing the faith that I had in you.
Oh, I gave you my heart, gave you all my love.
And I asked for nothing, nothing in return.
I was so happy with you, baby, thinkin’ you were mine.
Oh, but how much, how much I paid to learn.
Oh, how I suffered since finding out you, baby,
You were all you cared about.
Oh, you’ve changed and you know it’s true.
I’m losing the faith that I had in you.
Oh, you’ve changed. Yes, you really changed.
And I’m losing the faith that I had,
Losing the faith that I had,
Losing the faith that I had in you.
Я был так влюблен, пока не ослеп.
Нет, я никогда не мог поверить, что ты обманывал.
О, ты изменился, и ты знаешь, что это правда.
Я теряю веру в меня.
О, я отдал тебе свое сердце, отдал тебе всю свою любовь.
И я ничего не просил, ничего взамен.
Я был так счастлив с тобой, детка, думаю, что ты был моим.
Ох, но сколько, сколько я заплатил, чтобы узнать.
О, как я страдал с тех пор, как узнал тебя, детка,
Вы были все, что вы заботились.
О, ты изменился, и ты знаешь, что это правда.
Я теряю веру в меня.
О, ты изменился. Да, ты действительно изменился.
И я теряю веру, которая у меня была,
Потеря веры, которую я имел,
Потеря веры, которую я имел в вас.