B.B. King – Second Hand Woman перевод и текст

She told me she’d been loved before
If I took a little less
She’d give a little more
She told me she’d been hurt a lot

Она сказала мне, что ее любили раньше
Если бы я взял немного меньше
Она дала бы немного больше
Она сказала мне, что ей очень больно

She said if I would take a second-hand woman
The night wouldn’t be so long
She said if I would take a second-hand woman
She’d put love where love belonged

I said that’s alright with me
I’ll do everything I can
After all baby I’m a second-hand man

I showed her Where I hid the scars
From all the battles I had fought
In lost and lonely wars
It took al night for us to understand
Life had led to us
Loves old soft and healing hand

Она сказала, что если я возьму подержанную женщину
Ночь не будет такой длинной
Она сказала, что если я возьму подержанную женщину
Она положила любовь туда, где любовь принадлежала

Я сказал, что все в порядке со мной
Я сделаю все что могу
В конце концов, детка, я подержанный

Я показал ей, где я спрятал шрамы
Из всех сражений, которые я вел
В проигранных и одиноких войнах
Нам понадобилась ночь, чтобы понять
Жизнь привела к нам
Любит старую мягкую и целительную руку