B.B. King – Somebody Done Changed The Lock On My Door перевод и текст

Somebody done changed
Somebody done changed the lock on that door
Somebody done changed
They done changed the lock on that door

Кто-то сделал изменился
Кто-то сделал поменял замок на этой двери
Кто-то сделал изменился
Они сделали, изменили замок на этой двери

Now I came home last night about half past ten
Tried to get the key in the lock but I couldn’t get it in
‘Cause somebody done changed
They done changed the lock on that door
‘Cause the key I got won’t fit that lock no more
I looked through the window to see what I could see
She was talking to someone else
I know it wasn’t me
She said, «daddy, daddy, daddy, daddy, you don’t have to go
‘Cause I done changed, I done changed that lock on my door»

She changed the bed around, even painted the door
She even changed the carpet, I mean on the floor
My baby changed
Oh she done changed the lock on my door
‘Cause the key I got won’t fit that lock no more

Well, I walked down the street, lookin’ where I used to go
She’s got a mean black snake, and I can’t go there no more
My baby changed
She done changed the lock on my door
And the key I got won’t fit that lock no more

Теперь я пришел домой прошлой ночью около половины одиннадцатого
Пытался достать ключ в замке, но я не смог его получить
Потому что кто-то сделал изменился
Они сделали, изменили замок на этой двери
Потому что ключ, который я получил, больше не подходит к этому замку
Я посмотрел в окно, чтобы увидеть, что я мог видеть
Она разговаривала с кем-то другим
Я знаю, что это был не я
Она сказала: «Папа, папочка, папочка, папочка, вам не нужно идти
Потому что я сделал изменился, я сделал, изменил этот замок на моей двери ”

Она поменяла кровать вокруг, даже покрасила дверь
Она даже сменила ковер, я имею в виду на полу
Мой ребенок изменился
О, она сделала, изменил замок на моей двери
Потому что ключ, который я получил, больше не подходит к этому замку

Ну, я шел по улице, смотрю, куда я ходил
У нее злая черная змея, и я больше не могу туда идти
Мой ребенок изменился
Она сделала поменял замок на моей двери
И ключ, который я получил, больше не подходит к этому замку