B.G. – Right Now перевод и текст
Текст:
Talking
What’s Happenin Mayne?
This Lil’ B Gizzle, Ya Heard Me
At any given time it could happen
Перевод:
Разговор
Что случилось с Мейном?
Это Lil ‘B Gizzle, Я слышал меня
В любой момент времени это может произойти
Verse 1:
I’m a street nigga, I live my life on the edge
and the last on the streets gotta know how to play
Niggas don’t play fair, they be telling the feds
All a nigga business where he drive, where he stay at
Thats fucked up, thats cold, thats sour
Keeping it real is the code I follow
I honor the street code, don’t rat, don’t snitch
Get popped, be a man and take ya lick
I done backed out, I done gave the game up
The life I was living dawg, I had the change up
Eventually, I would end up banged up, stressed out
Uptown somewhere with my brains bust
I ain’t rocking like that, Nigga I’m trying to live
I ain’t trying to get killed, Trying to get these mills
Trying to fuck these hoes, do these shows
and cop my whole click benz 5 double 0 (benz 5 double 0)
Chorus x2:
I could be dead tomorrow but I’m alive right now (right now)
I could be loaded tomorrow but I’m not right now (right now)
I was living yesterday but I could die right now (right now)
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now (right now)
Verse 2:
Nigga thought I was gone and I never stopped druggin
When I first left it alone, nigga thought I was stuntin
Стих 1:
Я уличный ниггер, я живу своей жизнью на грани
и последний на улицах должен знать, как играть
Нигеры не играют честно, они говорят федералам
Весь бизнес ниггеров, где он ездит, где он остается в
Вот облажался, вот холодно, вот кисло
Реализация кода – это код, которому я следую
Я соблюдаю код улицы, не крыс, не стукач
Получи сование, будь мужчиной и возьми тебя лизать
Я сделал отказался, я сделал бросил игру
Жизнь, в которой я жил, я изменил
В конце концов, я бы в конечном итоге ударил, подчеркнул
Вверху где-то с моим бюстом
Я не раскачиваюсь так, Ниггер, я пытаюсь жить
Я не пытаюсь быть убитым, Я пытаюсь получить эти мельницы
Пытаясь трахнуть эти мотыги, делать эти шоу
и коп весь мой клик бенз 5 двойной 0 (бенз 5 двойной 0)
Chorus x2:
Я мог бы умереть завтра, но я живу прямо сейчас (прямо сейчас)
Я мог бы быть загружен завтра, но я не сейчас (прямо сейчас)
Я жил вчера, но я мог умереть прямо сейчас (прямо сейчас)
Это мой год и мое время, поэтому я буду светить прямо сейчас (прямо сейчас)
Стих 2:
Ниггер думал, что я ушел, и я никогда не прекращал наркотики
Когда я впервые оставил его в покое, ниггер подумал, что я застрял
Still get my grind on cause nigga I love hustlin
Addicted to gettin hoes and gettin this money
Addicted to slangin dick cause Gizzle love fucking
Need to go to rehab cause I love head bustin
But I love the streets, I’m always be thuggin
If you a game stashed nigga, you gotta know how I’m coming
You gotta know if you want drama, nigga then its comin
Cowards hatin on me, even much on my block
They don’t want to see they only nigga on top
I won’t let they worry me, They know how I’ll let Juvi rock
They know if they get out of line, I’ma make it hot
I’ma make it stressful, I’ma make it hard
They can’t hang nowhere from the 3rd to the 9th ward (3rd to the 9th ward)
Chorus x2
Verse 3:
I could be dirty tomorrow but I’m not right now
I could be hurtin tomorrow but I’m shot right now
I could be broke tomorrow but I’m not right now
I keep shows every week cause I’m hot right now
I could get caught tomorrow but I’m out right now
I ain’t fucking with nothing, it’s a drought right now
I’m up on my game, cause I’m living right now
This all about Geezy and Chopper City right now (right now)
Chorus x2
Talking
That’s how it is, ya heard me
I know I could’ve been dead yesterday
Living today, I prolly get loaded tomorrow
Now I’m doin it right now, It’s cool though ya heard me
Ain’t no disrespect, It ain’t no more Cash Money, no living in New Orleans
It’s 2004 Chopper City Cutthroat, Ya heard me
That’s how we playin it, Those who layed this right here Baby
For real, For real
Все еще разжигать дело ниггер Я люблю Hustlin
Пристрастился к мотыгам и получаю эти деньги
Пристрастился к жаргонному члену, потому что Gizzle любит трахаться
Нужно идти на реабилитацию, потому что я люблю голову Bustin
Но я люблю улицы, я всегда буду бандитом
Если ты спрятал игру ниггер, ты должен знать, как я иду
Вы должны знать, если вы хотите, драма, ниггер, то его пришло
Трусы хатин на меня, даже много на моем блоке
Они не хотят видеть, что они только ниггер на вершине
Я не позволю, чтобы они волновали меня, Они знают, как я позволю Джуви рок
Они знают, если они выходят из линии, я сделаю это горячим
Я сделаю это стрессом, я сделаю это трудно
Они не могут нигде висеть с 3 по 9 отделение (с 3 по 9 отделение)
Chorus x2
Стих 3:
Я мог быть грязным завтра, но я не сейчас
Я могу быть ранен завтра, но меня застрелят прямо сейчас
Я могу быть сломлен завтра, но я не сейчас
Я продолжаю показывать каждую неделю, потому что сейчас мне жарко
Я могу попасться завтра, но я сейчас нахожусь
Я ни с чем не трахаюсь, сейчас засуха
Я в игре, потому что я живу прямо сейчас
Это все о Geezy и Chopper City прямо сейчас (прямо сейчас)
Chorus x2
Разговор
Вот как это, ты меня слышал
Я знаю, что мог умереть вчера
Живя сегодня, я могу быть загружен завтра
Сейчас я делаю это прямо сейчас, это круто, хотя ты меня слышал
Нет неуважения, нет больше наличных денег, нет жизни в Новом Орлеане
Это Головорез Города Чоппера 2004 года, Я слышал меня
Вот как мы играем в это, Те, кто заложил это прямо здесь, детка
По-настоящему, По-настоящему
