B.J. Thomas – City Sunday Morning Day перевод и текст
Текст:
City on a Sunday morning
Everybody’s gone away
Seems to me I like it best that way
Standing on an empty corner
Перевод:
Город в воскресенье утром
Все ушли
Мне кажется, мне так нравится больше
Стоя на пустом углу
Footsteps on the sidewalk
Echo on the avenue
6 AM the sun is peeking through
Lazy alley cat is sleeping
Whiling the time away
There’s something about a city
Sunday morning day
Traffic jams
Garbage cans
Pushcart vendors
Big time spenders
All have gone away
That’s why I love Sunday
The streets are all rolled up empty
I’m strolling down old Broadway
Sure looks like a peaceful town today
A hobo tips his hat good morning
And I tossed him a dime
On a city morning feeling fine
Traffic jams
Garbage cans
Pushcart vendors
Big time spenders
All have gone away
That’s why I love Sunday
Шаги по тротуару
Эхо на проспекте
6 утра солнце выглядывает сквозь
Ленивая аллея, кот спит
Проводя время
Там что-то о городе
Воскресный утренний день
Пробки
Мусорные баки
Поставщики тележек
Большие траты времени
Все ушли
Вот почему я люблю воскресенье
Улицы все пустые
Я прогуливаюсь по старому Бродвею
Конечно, сегодня выглядит как мирный город
Добрый день
И я бросил ему ни копейки
Городским утром чувствую себя хорошо
Пробки
Мусорные баки
Поставщики тележек
Большие траты времени
Все ушли
Вот почему я люблю воскресенье
City on a Sunday morning
Everybody’s gone away
Seems to me I like it best that way
Standing on an empty corner
Caught up in a very funny mood today
There’s something about a city
Sunday morning day
There’s something about a city
Sunday morning day
Город в воскресенье утром
Все ушли
Мне кажется, мне так нравится больше
Стоя на пустом углу
Сегодня в очень смешном настроении
Там что-то о городе
Воскресный утренний день
Там что-то о городе
Воскресный утренний день
