B.J. Thomas – Do You Wanna Go To Heaven перевод и текст

It was the hottest day of August
All of us were down by the banks of the Paint Rock River
I was next in line to be baptized
At the innocent age of ten

Это был самый жаркий день августа
Мы все были на берегу реки Пейнт Рок
Я был следующим в очереди, чтобы креститься
В невинном возрасте десяти

And I’ll never forget I remember it yet
The taste of that clear pure water
And that preacher’s words still fill my head
And I hear them now and then he said

Do you wanna go to heaven
And I said yeah just lead me on
Take my hand can you feel that feeling
And I said yes just lead me on

It was the hottest day of summer
And our final high school dance was just about over
I was old enough for the taste of love
When boys turn into men

And I’ll never forget I remember it yet
The taste of that clear pure water
But the preacher’s words I barely heard
As sweet Bonnie Lou gave in she said

It was a lonely night in August
She was sitting at the end of the bar when I saw her
And with a little wine and an little time
She would be a prize to win

Now I’ll never forget I remember it yet
The taste of that clear pure water
But that preacher’s words could not be heard
When she whispered come on in she said

И я никогда не забуду, я помню это еще
Вкус этой чистой воды
И слова этого проповедника до сих пор наполняют мою голову
И я слышу их сейчас и потом он сказал

Хочешь попасть на небеса
И я сказал, что да, просто ведите меня
Возьми мою руку, можешь ли ты почувствовать это чувство?
И я сказал да, просто ведите меня

Это был самый жаркий день лета
И наш последний школьный танец закончился
Я был достаточно взрослым на вкус любви
Когда мальчики превращаются в мужчин

И я никогда не забуду, я помню это еще
Вкус этой чистой воды
Но слова проповедника я едва слышал
Как сладкая Бонни Лу сдалась, она сказала

Это была одинокая ночь в августе
Она сидела в конце бара, когда я увидел ее
И немного вина и немного времени
Она была бы призом, чтобы выиграть

Теперь я никогда не забуду, я помню это еще
Вкус этой чистой воды
Но слова этого проповедника не могли быть услышаны
Когда она прошептала, заходи, она сказала