B.J. Thomas – Garner State Park перевод и текст
Текст:
In the western part of Texas
90 miles from of San Antone
There’s a place I go each summer
When I get the urge to roam
Перевод:
В западной части Техаса
90 миль от Сан-Антонио
Есть место, куда я хожу каждое лето
Когда я получаю желание бродить
I stand out on the highway
If I couldn’t catch a ride I’d walk
To Garner State Park
Let’s go to Garner State Park
Come on along to Garner State Park
Where the prettiest girls in Texas
And from everywhere
Parade their city slicking clothes
And bought some boots and western wear
We swam all through the day
And that’s when it gets dark
At Garner State Park
Let’s go to Garner State Park
We gotta go to Garner State Park
At the dance I met a girl
She was from old Houston town
She was the queen of the park
She was the prettiest girl around
We walked down to the water
We found a big rock, began to talk
At Garner State Park
Come on and go to Garner State Park
Pretty Cloud to Houston town
San Antone and everywhere around
Next thing I knew it was 4 am
She said my Mother’s surely worried
Я выделяюсь на шоссе
Если бы я не мог поймать поездку, я бы шел
В государственный парк Гарнер
Поехали в государственный парк Гарнер
Давай вместе в государственный парк Гарнер
Где самые красивые девушки в Техасе
И отовсюду
Парад своего города раздирает одежду
И купил ботинки и западную одежду
Мы плавали весь день
И вот, когда стемнеет
В государственном парке Гарнер
Поехали в государственный парк Гарнер
Мы должны пойти в государственный парк Гарнер
На танцах я встретил девушку
Она была из старого города Хьюстона
Она была королевой парка
Она была самой красивой девушкой вокруг
Мы спустились к воде
Мы нашли большой камень, начали говорить
В государственном парке Гарнер
Давай и иди в государственный парк Гарнер
Милое Облако в Хьюстон
Сан-Антонио и повсюду вокруг
Следующая вещь, которую я знал, это было 4 утра
Она сказала, что моя мама наверняка обеспокоена
And with the Texas sky above
We couldn’t help that we had fallen in love
At Garner State Park
Everything’s great after dark
When you’re at Garner State Park
But the summer was soon over
And we had to say goodbye
I said we’ll see each other next year
As a tear fell from her eye
When I came I knew no sorrow
Now I’m leaving with a broken heart
From Garner State Park
Everything’s great after dark
When you’re at Garner State Park
Oh, but I’ll be back again next year
I’ll be back again next year
Yeah
I’ll be back again next year
I’ll be back again next year
Yeah
I’ll be back again next year
I’ll be back again next year
Yeah
I’ll be back again next year
I’ll be back again next year
Yeah
I’ll be back again next year
И с техасским небом выше
Мы не могли помочь, что мы влюбились
В государственном парке Гарнер
Все отлично после наступления темноты
Когда вы в государственном парке Гарнер
Но лето скоро кончилось
И мы должны были попрощаться
Я сказал, что мы увидимся в следующем году
Как слеза упала из ее глаз
Когда я пришел, я не знал печали
Теперь я ухожу с разбитым сердцем
Из государственного парка Гарнер
Все отлично после наступления темноты
Когда вы в государственном парке Гарнер
О, но я вернусь снова в следующем году
Я вернусь снова в следующем году
Да
Я вернусь снова в следующем году
Я вернусь снова в следующем году
Да
Я вернусь снова в следующем году
Я вернусь снова в следующем году
Да
Я вернусь снова в следующем году
Я вернусь снова в следующем году
Да
Я вернусь снова в следующем году