B.J. Thomas – I’m In Tune (Finding How Good Life Can Be) перевод и текст
Текст:
The truth was all around me
But I closed my eyes and ears
I went looking for the answers somewhere else
Now I’ve learned to listen
Перевод:
Истина была вокруг меня
Но я закрыл глаза и уши
Я пошел искать ответы где-то еще
Теперь я научился слушать
And I found the answers inside myself
I’m in tune
I can see Heaven’s heartbeat
In the stars that shine above
And I can feel the power
Of a universal love
With all my imperfections
There’s still a place for me
I’m finding how good life can be
I’m in tune
A thousand different teachers
Tried to teach me how to sing
But none of them could show me harmony
I feel so much better now
Singing in the key of love
With a different drummer keeping time for me
I’m in tune
I can see Heaven’s heartbeat
In the stars that shine above
And I can feel the power
Of a universal love
With all my imperfections
There’s still a place for me
I’m finding how good life can be
I’m in tune
И я нашел ответы внутри себя
Я в гармонии
Я могу видеть сердцебиение Небес
В звездах, которые сияют над
И я чувствую силу
Вселенской любви
Со всеми моими недостатками
Там еще есть место для меня
Я нахожу, насколько хорошей может быть жизнь
Я в гармонии
Тысяча разных учителей
Пытался научить меня петь
Но никто из них не мог показать мне гармонию
Я чувствую себя намного лучше сейчас
Петь в ключе любви
С другим барабанщиком, держащим время для меня
Я в гармонии
Я могу видеть сердцебиение Небес
В звездах, которые сияют над
И я чувствую силу
Вселенской любви
Со всеми моими недостатками
Там еще есть место для меня
Я нахожу, насколько хорошей может быть жизнь
Я в гармонии
I’m in tune
Я в гармонии
