B.o.B – Champions перевод и текст
Текст:
B.o.B.:
The world is a battlefield; the fight is a fireplace.
We train to sustain, so how much pain can you tolerate?
The goal is to dominate; competition annihilate.
Перевод:
B.o.B.:
Мир – это поле битвы; борьба это камин.
Мы тренируемся, чтобы выдержать, сколько боли вы можете терпеть?
Цель состоит в том, чтобы доминировать; конкуренция уничтожается.
The good life we chasing, my shoes on I laced them.
We don’t get complacent cause each step is greatness.
A champion, we made it, it’s my road, I paved it.
If you feel how I feel, you must feel amazing.
O.A.R.:
You’ve already won, you know it inside
And it’s not much longer ‘til we make it now.
We’re all champions, we’re all champions.
There’s no giving up, the hunger inside
One day we gonn make it, you just stand up high.
You’re a champion, you gotta know
Chorus:
We’re all champions
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re all champions, we’re all champions
We’re all champions
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re all champions, we’re all champions
B.o.B.:
It’s all that I’ve ever known, it’s all that I ever seen.
I came here with nothing but I’m a leave with a legacy.
A brand new and better me, belief is the recipe.
It ain’t no second guessing when you thinking successfully.
Taking no for an answer isn’t part of the deal.
You see the blood sweat and tears, we leave it all on the field.
Хорошую жизнь мы преследуем, мои туфли на мне их зашнуровали.
Мы не удовлетворены, потому что каждый шаг – это величие.
Чемпион, мы сделали это, это моя дорога, я проложил ее.
Если вы чувствуете, что я чувствую, вы должны чувствовать себя потрясающе.
O.A.R.:
Вы уже выиграли, вы знаете это внутри
И это не намного дольше, пока мы не сделаем это сейчас.
Мы все чемпионы, мы все чемпионы.
Там нет сдачи, голод внутри
Однажды мы сделаем это, вы просто встанете высоко.
Ты чемпион, ты должен знать
Припев:
Мы все чемпионы
(Да, да, да, да, да, да)
Мы все чемпионы, мы все чемпионы
Мы все чемпионы
(Да, да, да, да, да, да)
Мы все чемпионы, мы все чемпионы
B.o.B.:
Это все, что я когда-либо знал, это все, что я когда-либо видел.
Я пришел сюда ни с чем, но я ушел с наследством.
Совершенно новый и лучший я, вера – рецепт.
Это не вторая догадка, когда ты думаешь успешно.
Не принимать за ответ не является частью сделки.
Вы видите кровь, пот и слезы, мы оставляем все это на поле.
Cause I’m a champion, I led a life I said I would lead.
O.A.R.:
You’ve already won, you know it inside
And it’s not much longer ‘til we make it now.
We’re all champions, we’re all champions.
There’s no giving up, the hunger inside
One day we gonn make it, you just stand up high.
You’re a champion, you gotta know
Chorus:
We’re all champions
We’re all champions, we’re all champions
(That right, that right, nu-nu-number one)
We’re all champions
(Hey, hey, hey, hey)
We’re all champions, we’re all champions
O.A.R.:
Oh, who’s gonna tell me that it’s not my time?
Who’s gonna tell me that the world ain’t mine?
All of us rise up when it’s on the line
Looking for nothing cause it’s all inside.
Under the weather on a midnight run
Fire, fire, I’m a champion.
Higher, higher, it’s all I imagine.
Chorus:
We’re all champions
(It don’t get much better than this)
We’re all champions, we’re all champions
We’re all champions
We’re all champions, we’re all champions
O.A.R.:
Last chance to take this; there’s no more life to bring this.
Hope is all we got to come, the stress, the doubt, time to eat at my soul.
We don’t made it so long to make it under.
Taste the, be strong, you’ve got my eyes closed.
I can see it, the screaming crowds
Lights keep flashing; it’s everything we could imagine, yeah.
We’re all champions, we’re all champions.
We’re all champions, we’re all champions.
B.o.B.:
It’s all that I’ve ever known.
It’s all that I’ve ever known.
It’s all that I’ve ever known.
Потому что я чемпион, я вел жизнь, я сказал, что буду вести.
O.A.R.:
Вы уже выиграли, вы знаете это внутри
И это не намного дольше, пока мы не сделаем это сейчас.
Мы все чемпионы, мы все чемпионы.
Там нет сдачи, голод внутри
Однажды мы сделаем это, вы просто встанете высоко.
Ты чемпион, ты должен знать
Припев:
Мы все чемпионы
Мы все чемпионы, мы все чемпионы
(Это право, это право, ню-ню-номер один)
Мы все чемпионы
(Эй, эй, эй, эй)
Мы все чемпионы, мы все чемпионы
O.A.R.:
О, кто скажет мне, что сейчас не мое время?
Кто скажет мне, что мир не мой?
Все мы поднимаемся, когда он на линии
Ничего не ищу, потому что все внутри.
Под погоду на полуночной пробежке
Огонь, огонь, я чемпион.
Выше, выше, это все, что я себе представляю.
Припев:
Мы все чемпионы
(Это не намного лучше, чем это)
Мы все чемпионы, мы все чемпионы
Мы все чемпионы
Мы все чемпионы, мы все чемпионы
O.A.R.:
Последний шанс взять это; нет больше жизни, чтобы принести это.
Надежда – это все, что нам нужно, стресс, сомнение, время поесть в моей душе.
Мы не сделали это так долго, чтобы сделать это под.
Попробуй, будь сильным, у тебя глаза закрыты.
Я вижу это, кричащие толпы
Огни продолжают мигать; это все, что мы могли себе представить, да.
Мы все чемпионы, мы все чемпионы.
Мы все чемпионы, мы все чемпионы.
B.o.B.:
Это все, что я когда-либо знал.
Это все, что я когда-либо знал.
Это все, что я когда-либо знал.