B.o.B – God Is Gracious перевод и текст
Текст:
God is gracious, God is good
I thank God I made it out the hood
Misguided, misunderstood
Eyes red like riding hood
Перевод:
Бог милостив, Бог добр
Я благодарю Бога, я сделал это из капюшона
Ошибочно, неправильно понято
Глаза красные, как капюшон
Cause I don’t sound as Atlanta, I don’t sound as hood
I don’t sound as gutter, I wasn’t around the crooks
I should write a book, call it anti-social
Circle so small that the shit’s a oval
I don’t know I guess I’m not as soulful
I don’t know I guess I’m not as local
I don’t know I guess I’m way too boastful
All these shows, man I’m way too global
Trusting these hoes man, I’m way to hopeful
Speaking my mind man I’m way to vocal
And I’m way too local
And it’s crazy how niggas could see their self
When they look at you and believe their self
In the ring you the people’s champ
So they see them rings
And they see them belts
Now you done bossed up
But ya’ll could see it your self
Changed up, you need to be your self
Whatever the fuck that is
And fuck this rap shit
Whatever the fuck that is
It’s more to Atlanta than just being a dumb black nigga
And a slum black kid
It’s more to Atlanta than just being a conscious rapper
Потому что я не звучу как Атланта, я не звучу как капюшон
Я не звучу как водосточная труба, я не был вокруг мошенников
Я должен написать книгу, назвать ее антисоциальной
Круг такой маленький, что дерьмо овальное
Я не знаю, наверное, я не такой душевный
Я не знаю, наверное, я не такой местный
Я не знаю, наверное, я слишком хвастливый
Все эти шоу, чувак, я слишком глобален
Доверяя этим мотыгам, я полон надежд
Говоря мой разум человек я способ вокала
И я слишком местный
И это безумие, как ниггеры могли видеть себя
Когда они смотрят на тебя и верят в себя
На ринге ты народный чемпион
Так они видят их кольца
И они видят их ремни
Теперь вы сделали начальство
Но ты мог видеть это сам
Поменялся, ты должен быть собой
Что бы это ни было
И ебать это рэп дерьмо
Что бы это ни было
Для Атланты это больше, чем просто тупой черный ниггер
И трущоб чёрный пацан
Для Атланты это больше, чем просто сознательный рэпер
With some nappy ass hair
Just so you could feel more black
Fuck it I’m back
?
See I was just the average Jo
I coulda have a average job
Was hungry and I wanted more
But back then I had it all
Before I drove the fancy cars
Before I smoked with all the stars
Was hungry and I wanted more
Back then I had it all
Back then I had it all
Back then I had it all
My family ain’t gon never starve
Tho back then I had it all
Back then they didn’t want me
Now I’m on they still phony
Fake cool, fake dudes, fake beefing
They still cloning
And I’m still lonely, they be taking shots at the big homey
You still lonely up top
And the only friend that I got
They say they sleeping on me
It’s a bunch of undercovers, undercover cops
Undercover brothers ummm
I ain’t one to judged ya, I’m just saying it’s a lot
Of niggas covered up behind the color and the choppa
True colors represent the
?
Niggas know that are not a mobster
Only rich you see is the center block boy
Writing fiction but you not a Author
Looking left stiffing up your posture
Wait, I’m getting off of topic
Got a label we don’t claim a genre bitch
Cause It ain’t a genre
Whole roster chalk full of rastas
I been medicating so much lately
Every day I got a different doctor, God damn
See I was just the average Jo
I coulda have a average job
Was hungry and I wanted more
But back then I had it all
Before I drove the fancy cars
Before I smoked with all the stars
Was hungry and I wanted more
Back then I had it all
Back then I had it all
Back then I had it all
My family ain’t gon never starve
Tho back then I had it all
С подгузниками
Просто чтобы вы могли чувствовать себя более черным
Ебать это я вернулся
?
Видишь ли, я был обычным Джо
Я мог бы иметь среднюю работу
Был голоден, и я хотел больше
Но тогда у меня было все это
Прежде чем я ездил на модных автомобилях
Прежде чем я курил со всеми звездами
Был голоден, и я хотел больше
Тогда у меня было все это
Тогда у меня было все это
Тогда у меня было все это
Моя семья никогда не умрет от голода
Тогда у меня было все это
Тогда они не хотели меня
Теперь я на них все еще фальшивый
Поддельные крутые, поддельные парни, поддельные говядины
Они еще клонируют
И я все еще одинок, они будут делать снимки в большой домашний
Вы все еще одиноки наверху
И единственный друг, который у меня есть
Они говорят, что они спят на мне
Это кучка тайных полицейских, тайных полицейских
Тайные братья мммм
Я не один, чтобы судить тебя, я просто говорю, что это много
Из ниггеров прикрыл за окном и чоппа
Истинные цвета представляют собой
?
Ниггеры знают, что не бандиты
Единственный богатый, которого ты видишь, – мальчик в центре
Писать художественную литературу, но вы не автор
Глядя налево, напрягая свою позу
Подожди, я ухожу от темы
Получил ярлык, мы не претендуем на жанровую суку
Потому что это не жанр
Целый ростер, полный раста
Я так много лечил в последнее время
Каждый день у меня был другой доктор, черт побери
Видишь ли, я был обычным Джо
Я мог бы иметь среднюю работу
Был голоден, и я хотел больше
Но тогда у меня было все это
Прежде чем я ездил на модных автомобилях
Прежде чем я курил со всеми звездами
Был голоден, и я хотел больше
Тогда у меня было все это
Тогда у меня было все это
Тогда у меня было все это
Моя семья никогда не умрет от голода
Тогда у меня было все это