B.o.B – Magic перевод и текст
Текст:
Hi, my name is Bob, and I approve this message…
Chorus — Rivers Cuomo:
I got the magic in me
Every time I touch that track it turns into gold
Перевод:
Привет, меня зовут Боб, и я одобряю это сообщение …
Хор — Река Куомо:
Я получил магию во мне
Каждый раз, когда я касаюсь этой дорожки, она превращается в золото
When I hit the floor the girls come snapping at me
Now everybody wants some presto magic
Magic, magic, magic
(
scratch
M M) Magic, magic, magic
(
scratch
M M M) Magic, magic, magic
Ah ooooooo
I got the magic in me
Verse 1:
The trick that I’ll attempt will blow your mind
Pick a verse, any verse I’ll hypnotize you with every line
I’ll need a volunteer how about you, with the eyes
Come on down to the front and sit right here and don’t be shy
I’ll have you time traveling
Have your mind babbling
People trying to inherit the skills so they asking me
Even David Blaine had to go and take some classes in
I see Mind Freak like what’s up man what’s happening
So come one come all and see the show tonight
Prepared to be astounded no ghosts or poltergeists
You know I’m no Pinocchio and never told a lie
So call me mister magic man I float on cloud 9
Когда я врезаюсь в пол, девчонки хватаются за меня
Теперь каждый хочет немного магии престо
Магия, магия, магия
(
нуля
М М) Магия, магия, магия
(
нуля
М М М) Магия, магия, магия
Ах, оооооо
Я получил магию во мне
Стих 1:
Трюк, который я попытаюсь, поразит вас
Выберите стих, любой стих, я буду загипнотизировать вас каждой строкой
Мне нужен доброволец, как насчет вас, с глазами
Спускайся вперед и сядь прямо здесь, не стесняйся
Я проведу время во времени
Имейте в виду болтовню
Люди пытаются унаследовать навыки, поэтому они спрашивают меня
Даже Дэвид Блейн должен был пойти и взять несколько уроков в
Я вижу Mind Freak как то, что случилось человек, что происходит
Так что приходите, приходите и смотрите шоу сегодня вечером
Готов быть изумленным без привидений или полтергейстов
Вы знаете, я не Буратино и никогда не лгал
Так зовите меня мистер волшебный человек, я плаваю на облаке 9
Chorus — Rivers Cuomo:
I got the magic in me (I got the magic, baby)
Every time I touch that track in turns into gold (yes, it turns to gold)
Everybody knows I got the magic in me (I got the magic, baby)
When I hit the floor the girls come snapping at me (they be snappin’, baby)
Now everybody wants some presto magic
Magic, magic, magic
(
scratch
M M) Magic, magic, magic
(
scratch
M M M) Magic, magic, magic
Ah oooooooo
I got the magic in me
Verse 2:
We’ll take a journey into my mind
You’ll see why it’s venom I rhyme
Stay on the road so I call my mama when I got time
I hit the stage go insane and jump into that crowd
See, see when I rhyme I flow on the beat like pidda-da-da
See I deceive ya with my intergalactic ether
I sing just like Aretha, so respect me like I’m Caesar
I kick it like Adidas, blowing sticky like adhesive
Be cautious ’cause what I be on will leave you with amnesia
I break all the rules like Evel Knievel
It’s a spectacular show cause my heart pumps diesel
So whatever you saying it don’t entertain my ego
I do this every day Hocus Pocus here’s my steelo
Chorus — Rivers Cuomo:
I got the magic in me (I got the magic, baby)
Every time I touch that track in turns into gold (yes, it turns to gold)
Everybody knows I got the magic in me (I got the magic, baby)
When I hit the floor the girls come snapping at me (they be snappin’, baby)
Now everybody wants some presto magic
Magic, magic, magic
(
scratch
M M) Magic, magic, magic
(
scratch
M M M) Magic, magic, magic
Ah oooooooo
I got the magic in me
Хор — Река Куомо:
Я получил магию во мне (я получил магию, детка)
Каждый раз, когда я касаюсь этой дорожки, она превращается в золото (да, оно превращается в золото)
Все знают, что во мне есть магия (у меня есть магия, детка)
Когда я падаю на пол, на меня наваливаются девушки (они срываются, детка)
Теперь каждый хочет немного магии престо
Магия, магия, магия
(
нуля
М М) Магия, магия, магия
(
нуля
М М М) Магия, магия, магия
Ах оооооооо
Я получил магию во мне
Стих 2:
Мы возьмем путешествие в мою голову
Вы поймете, почему это яд, который я рифмуюсь
Оставайся в дороге, поэтому я позвоню маме, когда у меня будет время
Я выхожу на сцену, схожу с ума и прыгаю в эту толпу
Видите ли, когда я рифмуюсь, я теку в такт, как пидда-да-да
Видишь, я тебя обманываю своим межгалактическим эфиром
Я пою так же, как Арета, поэтому уважайте меня, как будто я Цезарь
Я пинаю это как Adidas, дует липкий, как клей
Будь осторожен, потому что то, что я буду, оставит тебя с амнезией
Я нарушаю все правила, как Evel Knievel
Это зрелищное шоу, потому что мое сердце качает дизель
Так что, что бы вы ни говорили, не развлекайте мое эго
Я делаю это каждый день Hocus Pocus вот мой Steelo
Хор — Река Куомо:
Я получил магию во мне (я получил магию, детка)
Каждый раз, когда я касаюсь этой дорожки, она превращается в золото (да, оно превращается в золото)
Все знают, что во мне есть магия (у меня есть магия, детка)
Когда я падаю на пол, на меня наваливаются девушки (они срываются, детка)
Теперь каждый хочет немного магии престо
Магия, магия, магия
(
нуля
М М) Магия, магия, магия
(
нуля
М М М) Магия, магия, магия
Ах оооооооо
Я получил магию во мне
