B.o.B – Suprise Me перевод и текст
Текст:
Well you know who it is
you ain’t even got to ask it
I am not the best I am the next level past it
x3
Перевод:
Ну ты знаешь кто это
Вы даже не должны спрашивать это
Я не лучший, я следующий уровень после этого
x3
Haters see me passing like damn that bastard (dammit)
Cause they outta style like the water bed mattress
Yeah yeah, they thought I’d fade to the blackness
Now they see me everywhere like Samuel L Jackson (mothafucka)
But I ain’t actin’, I’m only givin’ classes
And by the looks of these grades niggas ain’t passin’
No, it’s crazy how these niggas think
They be actin’ like I ain’t like Howard in the paint
Like trees and Cali man, all I do is blaze
And they say I’m like a zombie
Cause all I want is brains
Mine
Yes, mine mine mine
Yeah you look good girl but what is on your mind?
Think about it
Cause all these dimes
Like Nationwide, they just wanna be on my side
But baby this is all I can provide
The whole town’ll have water if I lay this pipe
I’m on top of the world and I’m so high
I gotta drop down just to catch my flight
Yikes
What amazing heights
Gee wilikers Batman, holy satellites
Who the hell are you to tell me ease up on this mic?
You, sadly have mistaken me for someone that I’m nite
Ненавистники видят, как я прохожу как проклятый ублюдок (черт возьми)
Потому что они не в стиле, как матрас с водяными кроватями
Да, да, они думали, что я исчезну во тьме
Теперь они видят меня повсюду, как Сэмюэль Л. Джексон (mothafucka)
Но я не играю, я только даю уроки
И, судя по этим оценкам, ниггеры не проходят
Нет, это безумие, как думают эти нигеры
Они будут действовать, как я не похож на Говарда в краске
Как деревья и человек Кали, все, что я делаю, это пылает
И они говорят, что я как зомби
Потому что все, что я хочу, это мозги
Моя
Да мой мой мой
Да, ты хорошо выглядишь, девочка, но что у тебя на уме?
Думаю об этом
Вызвать все эти десять центов
Как и в национальном масштабе, они просто хотят быть на моей стороне
Но детка, это все, что я могу предоставить
Весь город будет иметь воду, если я проложу эту трубу
Я на вершине мира, и я так высоко
Я должен упасть, чтобы успеть на самолет
Хлоп
Какие удивительные высоты
Ну и дела, Бэтмен, святые спутники
Кто ты, черт возьми, сказал мне, чтобы я расслабился на этом микрофоне?
Вы, к сожалению, приняли меня за кого-то, что я ночная
I messed up
But I rock with this stuff
So my stocks just went up
You know my flow
Yeah it’s B dot O
Yeah it’s B dot O
Yeah it’s B dot O
And you know my flow
Yeah I hear them talkin’ with that raspy shit (shhh)
But what’s an upper class man to a graduate?
I said {mumbling} and you laugh to it
I’m just playin’ with these niggas I ain’t mad at ’em
But since you critics want to be that adamant
I guess I give you reason to type on your keypad again
Yeah I buy buzz and got the whole web chatterin’
How ironic? In my past it ain’t matter then
Well, it comes with the territory
My life is not an ordinary story
Naw, and I ain’t talking big
This is just how I feel about the situation that I’m in
Yeah
No you can never walk in my shoes dawg
Even if I got my dude to make your shoes dawg
You know about that south we act like fools dawg
Your girl says she like that country smooth drawl
That’s why there’s groupies ready to remove draws
They be going heavy duty til that Goose gone
Every single day I wake up to a new song
That’s the sound of my formal introduction
I mean «tion»
What’s up?
You know, my flow
Cause it’s B dot O
And it’s B dot O
And it’s B dot O
And you know, my flow
So to all the people that’s about to hate it
Here’s how I feel about you {burps}
There, I demonstrated
Ha, a politician so opinionated
So my style is addictive like simple lemonade is
I’m in the building and I’m finna hit the stage
You can feel the tension and the sense of mental stimulation
If she’s with me than she’s not your lady
And as we can see, she loves my babies
Me go so crazy
Me go so loco lately
Mostly because they raised me
No heat, no cold, no A.C.
Yeah I’m just saying how I feel up in this booth
One of y’all surprise me and do something new
я напортачил
Но я рок с этим материалом
Так что мои акции просто выросли
Ты знаешь мой поток
Да, это точка B O
Да, это точка B O
Да, это точка B O
И ты знаешь мой поток
Да, я слышу, как они разговаривают с этим скрипучим дерьмом (тссс)
Но что такое высший класс для выпускника?
Я сказал {бормочет}, и вы смеетесь над этим
Я просто играю с этими нигерами, я не злюсь на них
Но так как вы, критики, хотите быть таким непреклонным
Я думаю, я дам вам причину снова набрать на клавиатуре
Да, я покупаю кайф и получаю всю болтовню
Какая ирония? В моем прошлом это не имеет значения тогда
Ну, это идет с территорией
Моя жизнь не обычная история
Нау, и я не говорю большой
Это то, что я чувствую в ситуации, в которой я нахожусь.
Да
Нет, ты никогда не сможешь ходить в моих туфлях
Даже если я заставлю своего чувака сделать твои туфли
Вы знаете о том, что на юге мы ведем себя как дураки
Твоя девушка говорит, что ей нравится эта страна
Вот почему есть поклонники, готовые убрать ничьи
Они будут работать сверхмощно, пока Гусь не ушел
Каждый день я просыпаюсь с новой песней
Это звук моего официального вступления
Я имею ввиду “тион”
Что происходит?
Вы знаете, мой поток
Потому что это B точка O
И это B точка O
И это B точка O
И вы знаете, мой поток
Так что всем людям, которые собираются ненавидеть это
Вот как я к тебе отношусь {отрыжка}
Там я продемонстрировал
Ха, политик настолько самоуверенный
Так что мой стиль вызывает привыкание, как простой лимонад
Я нахожусь в здании, и я финна попала на сцену
Вы можете почувствовать напряжение и чувство психической стимуляции
Если она со мной, то она не твоя леди
И как мы видим, она любит моих детей
Я схожу с ума
Я так локомотив в последнее время
Главным образом потому, что они подняли меня
Нет тепла, нет холода, нет А.С.
Да, я просто говорю, как я чувствую себя в этом стенде
Один из вас удивит меня и сделает что-то новое
