B.T.O. (Bachman–Turner Overdrive) – Rollin’ Along перевод и текст
Текст:
Met ’em on the highway
Way out on the road
Where they were a-headin’
Don’t think anybody knows
Перевод:
Встретил их на шоссе
Выход на дорогу
Где они были?
Не думай, что кто-нибудь знает
Only needed to go
They’re just rollin’ along
Pulled into a truckstop
A hundred miles to go
Feelin’ kind of beat up
After eatin’ up the road
Thought we had it tough
‘Til we heard their tale of woe
They’d been rollin’ along
Livin’ on the highway
Rollin’ along
Travellin’ way too far
Rollin’ along
With the mess they’re under
Lightnin’ and the thunder…
Just rollin’ along
Rollin’ along
Said they’d play for pickin’s
Any place on up the road
Thought it would come easy
They’d be rakin’ in the dough
Barely brings a livin’
Said «I guess it comes slow»
And they’re rollin’ along
Told me they’d seen trouble
Только нужно идти
Они просто катятся
Вытащил в грузовик
Сто миль впереди
Чувствую себя избитым
После еды вверх по дороге
Думал, у нас это было жестко
«Пока мы не услышали их рассказ о горе
Они катались вместе
Живу на шоссе
Кататься вдоль
Слишком далеко путешествовать
Кататься вдоль
С беспорядком они находятся под
Молния и гром …
Просто кататься
Кататься вдоль
Сказали, что они будут играть за сбор
Любое место на дороге
Думал, что это будет легко
Они были бы в тесте
Едва ли жив
Сказал “Я думаю, что это идет медленно”
И они катятся
Сказал мне, что они видели проблемы
At a rock n’ roll house
Where they’d tried to steal the show
Cowboys let ’em have it
And they showed ’em where to go
Now they’re…
Rollin along
Livin’ on the highway
Rollin’ along
Travellin’ way too far
Rollin’ along
With the mess they’re under
Lightnin’ and the thunder
Just rollin’ along
Haven’t got an eagle
Or a place to lay their heads
Have to run the highway
Still they’re gonna make it
Still they’ve got the will
You know they’re gonna make it
They keep climbin’ up the hill
Rollin’ for the highway
Stood and watched ’em go
Wonderin’ if they’d manage
As they blew off down the road
Thinkin’ how we’d made this trip
So many years ago
Just rollin’ along
Livin’ on the highway
Rollin’ along
Travellin’ way too far
Rollin’ along
With this mess they’re under
Lightnin’ and the thunder…
Just rollin’ along
Rollin’ along
Just rollin’ along
Whoa, rollin’ along
Keep those wheels a-turnin’
Whoa, rollin’ along
Just rollin’ along
Just rollin’ along
В рок-н-ролле
Где они пытались украсть шоу
Ковбои, дайте им это
И они показали им, куда идти
Теперь они …
Катиться вдоль
Живу на шоссе
Кататься вдоль
Слишком далеко путешествовать
Кататься вдоль
С беспорядком они находятся под
Молния и гром
Просто кататься
У меня нет орла
Или место, чтобы положить голову
Надо бежать по шоссе
Тем не менее они собираются сделать это
Тем не менее у них есть воля
Вы знаете, что они сделают это
Они продолжают взбираться на холм
Катится по шоссе
Стоял и смотрел, как они уходят
Интересно, если бы они справились
Как они сдуло по дороге
Думая, как мы сделали эту поездку
Так много лет назад
Просто кататься
Живу на шоссе
Кататься вдоль
Слишком далеко путешествовать
Кататься вдоль
С этим беспорядком они находятся под
Молния и гром …
Просто кататься
Кататься вдоль
Просто кататься
Вау, катимся
Держи эти колеса вращающимися
Вау, катимся
Просто кататься
Просто кататься
Альбом
B.T.O. (Bachman–Turner Overdrive) – B.T.O. (Bachman–Turner Overdrive) - Bachman & Turner
