B.T.O. (Bachman–Turner Overdrive) – Waiting Game перевод и текст
Текст:
Another place, another time
I could be yours, you could be mine
But we both have other lives, play different games
Sometimes circumstances change but maybe someday —
Перевод:
Другое место, в другой раз
Я мог бы быть твоим, ты мог бы быть моим
Но у нас обоих другая жизнь, мы играем в разные игры
Иногда обстоятельства меняются, но, может быть, когда-нибудь –
Another place, another time
Time drags on when youa’re waitina’ for the perfect one
Someone to touch your heart, make a change
Like two trains runnina’
Down different tracks of life
Until our destination is the same —
We must play this waiting game
We gotta play this waiting game
Guitar solo
Another dream, another dance
Our eyes meet, we take a chance
Seems wea’ve been waiting for this moment far too long
When it makes us feel so right can it be wrong?
Reach out your hand, wade cross the line
This is the place, this is the time
Time drags on when youa’re waiting for that perfect one
Someone to touch your heart, make a change
Like two trains runnina’
Down different tracks of life
Until our destination is the same
We must play this waiting game
We gotta play this waiting game
Guitar solo
Time drags on when youa’re waiting for that perfect one
Someone to touch your heart, make a change
Другое место, в другой раз
Время тянется, когда ты ждешь идеальный
Кто-то, чтобы коснуться вашего сердца, внести изменения
Как два поезда бегают
Вниз по различным следам жизни
До нашего назначения то же самое –
Мы должны играть в эту игру ожидания
Мы должны играть в эту игру ожидания
Гитарное соло span>
Еще одна мечта, еще один танец
Наши глаза встречаются, мы рискуем
Кажется, мы слишком долго ждали этого момента
Когда это заставляет нас чувствовать себя так хорошо, может ли это быть неправильно?
Протяни руку, проберись через черту
Это место, это время
Время тянется, когда ты ждешь этого идеального
Кто-то, чтобы коснуться вашего сердца, внести изменения
Как два поезда бегают
Вниз по различным следам жизни
Пока наш пункт назначения не остается прежним
Мы должны играть в эту игру ожидания
Мы должны играть в эту игру ожидания
Гитарное соло span>
Время тянется, когда ты ждешь этого идеального
Кто-то, чтобы коснуться вашего сердца, внести изменения
Like two trains runnina’
Down different tracks in life
Until our destination is the same
We gotta play this waiting game
We gotta play this waiting game
We gotta play this waiting game
We gotta play this waiting game
Oooooh, hurts so bada?
Как два поезда бегают
Вниз по разным следам в жизни
Пока наш пункт назначения не остается прежним
Мы должны играть в эту игру ожидания
Мы должны играть в эту игру ожидания
Мы должны играть в эту игру ожидания
Мы должны играть в эту игру ожидания
Оооооо, больно так бада?