B–Witched – Are You A Ghost? перевод и текст

It’s two in the mornin’
I’ll tell you why I’m awake
There it goes, that creepy feelin’ again
‘Round in my head

Это два утра
Я скажу вам, почему я не сплю
Вот и все, это жуткое чувство снова
«Круглый в моей голове

Here in the darkness
There’s so many shapes
Shadows burn like faded flames
And die into the night
And fly up so high

Are you a ghost or are you alive?
Would you be here for me
Be here for me now?
Imagination or are you for real?
Just give me a sign and I’ll know

Cool wind is blowin’
Fingers through hair
Standin’ in an empty room
Alone it feels like you’re there
Alone I know that you’re there

Are you a ghost or are you alive?
Would you be here for me
Be here for me now?
Imagination, or are you for real?
Just give me a sign

I’ll tell you what I know
I’ll tell you how I feel

Are you a ghost or are you alive?
Would you be here for me
Be here for me now?

Здесь, в темноте
Там так много фигур
Тени горят как угасшее пламя
И умри в ночи
И взлететь так высоко

Вы призрак или вы живы?
Будете ли вы здесь для меня
Будь здесь для меня сейчас?
Воображение или ты по-настоящему?
Просто дай мне знак, и я узнаю

Дует холодный ветер
Пальцы сквозь волосы
Стоять в пустой комнате
В одиночку кажется, что ты там
В одиночку я знаю, что ты там

Вы призрак или вы живы?
Будете ли вы здесь для меня
Будь здесь для меня сейчас?
Воображение или ты по-настоящему?
Просто дай мне знак

Я скажу тебе, что я знаю
Я скажу вам, как я себя чувствую

Вы призрак или вы живы?
Будете ли вы здесь для меня
Будь здесь для меня сейчас?

Are you a ghost or are you alive?
Would you be here for me
Be here for me now?
Imagination, are you for real?
Just give me a sign

Вы призрак или вы живы?
Будете ли вы здесь для меня
Будь здесь для меня сейчас?
Воображение, ты на самом деле?
Просто дай мне знак