B–Witched – Hold On перевод и текст

Hold on

You’ve always been a tough girl
But you feel you’re about to break
You’re feeling stuck and out of luck

Оставайтесь на линии

Ты всегда была крутой девочкой
Но вы чувствуете, что собираетесь сломать
Вы чувствуете себя застрявшим и неудачливым

Been working mornings in the kitchen
And working nights at the corner store
As your life flies by, you wonder why
There’s gotta be something more

Hold on, but don’t hold on too tight
Let go, it’s gonna be all right
Don’t run away from what your heart is saying

Be strong, face what you’re afraid of
Come on, show ’em what you’re made of
I know it’s hard when your hope is gone
But you gotta keep holding on

You’re hear a voice that’s calling
And it’s telling you to make a change
It’s time to fly and say goodbye
And move on to a better place

You know you gotta take the first step
To get to where you wanna be
Just get on track and don’t look back
‘Cause it’s the only way that you’re gonna be free

Hold on, but don’t hold on too tight
Let go, it’s gonna be all right
Don’t run away from what your heart is saying

Be strong, face what you’re afraid of
Come on, show ’em what you’re made of
I know it’s hard when your hope is gone

Работали по утрам на кухне
И рабочие ночи в углу магазина
Когда ваша жизнь пролетает, вы удивляетесь, почему
Должно быть что-то большее

Держись, но не держись слишком крепко
Отпусти, все будет хорошо
Не убегай от того, что говорит твое сердце

Будь сильным, столкнись с тем, чего боишься
Давай, покажи им, из чего ты сделан
Я знаю, это трудно, когда твоя надежда ушла
Но ты должен продолжать держаться

Вы слышите голос, который зовет
И он говорит вам, чтобы внести изменения
Время лететь и попрощаться
И перейти на лучшее место

Вы знаете, что вы должны сделать первый шаг
Чтобы добраться туда, где вы хотите быть
Просто встать на путь и не оглядываться
Потому что это единственный способ, которым ты будешь свободен

Держись, но не держись слишком крепко
Отпусти, все будет хорошо
Не убегай от того, что говорит твое сердце

Будь сильным, столкнись с тем, чего боишься
Давай, покажи им, из чего ты сделан
Я знаю, это трудно, когда твоя надежда ушла

Hold on, you’re gonna make it
You’re gonna be stronger
Hold on, hang in there, baby
Just a little bit longer

Hold on, yeah, and you’re gonna be fine
Don’t give up
Be strong when the going gets tough
You gotta hold on

Hold on, but don’t hold on too tight
Let go, it’s gonna be all right
Don’t run away from what your heart is saying

Be strong, face what you’re afraid of
Come on, show ’em what you’re made of
I know it’s hard when your hope is gone
But you gotta keep holding on

Hold on, but don’t hold on too tight
Let go, it’s gonna be all right
Don’t run away from what your heart is saying

Be strong, face what you’re afraid of
Come on, show ’em what you’re made of
I know it’s hard when your hope is gone
I know it’s hard when your hope is gone
I know it’s hard when your hope is gone
But you gotta keep, yeah
Holdin’ on
Hold on
Hold on

Держись, ты это сделаешь
Ты будешь сильнее
Держись, держись там, детка
Еще немного

Держись, да, и ты будешь в порядке
Не сдавайся
Будь сильным, когда дела идут жестко
Ты должен держаться

Держись, но не держись слишком крепко
Отпусти, все будет хорошо
Не убегай от того, что говорит твое сердце

Будь сильным, столкнись с тем, чего боишься
Давай, покажи им, из чего ты сделан
Я знаю, это трудно, когда твоя надежда ушла
Но ты должен продолжать держаться

Держись, но не держись слишком крепко
Отпусти, все будет хорошо
Не убегай от того, что говорит твое сердце

Будь сильным, столкнись с тем, чего боишься
Давай, покажи им, из чего ты сделан
Я знаю, это трудно, когда твоя надежда ушла
Я знаю, это трудно, когда твоя надежда ушла
Я знаю, это трудно, когда твоя надежда ушла
Но ты должен держать, да
Держись
Оставайтесь на линии
Оставайтесь на линии