GLyr

B–Witched – We’ve Forgotten How

Исполнители: B–Witched
Альбомы: B–Witched – B–Witched - Champagne Or Guinness
обложка песни

B–Witched – We’ve Forgotten How перевод и текст

Текст:

Like when you said you knew me,
You went and through me away, (Ah, ah, ah)
Like in a silent movie I went to scream but its too late (ah, ah, ah)
I don’t know bout you, but I know bout me

Перевод:

Например, когда ты сказал, что знаешь меня,
Вы прошли и через меня, (Ах, ах, ах)
Как в безмолвном фильме я пошел кричать, но уже слишком поздно (ах, ах, ах)
Я не знаю о тебе, но я знаю о себе

And I’m breaking, yeah I’m breaking, I’m breaking

I don’t wanna give up now
I don’t wanna give up now
I don’t wanna think about how we used to dream but we’ve forgotten how

And if you look right through me
You’d see the tears under my skin (ah, ah, ah)
And if you’d only listen to me if you’d only heard me then (ah, ah, ah)
I don’t know about you, but I know bout me
And I’m empty, oh I’m empty, I’m empty

I don’t wanna give up now
I don’t wanna give up now
I don’t wanna think about how we used to dream but we’ve forgotten how

Get up now, yeah I’m gonna, get up now
Coz I’ve gotta, wake up now
When I open my eyes your not around

There’s only one pair of shoes at my door
And I cant fight this fight alone anymore
I look beneath my feet and everything is gone
I’ve got to move on, I need to move on

But I don’t wanna, give up now, give up now
But I’ve gotta, wake up now

I don’t wanna, give up now
I don’t wanna give up now
I don’t wanna think about how we used to dream but we’ve forgotten how

Get up now,
Yeah I’m gonna get up now

И я ломаю, да, я ломаю, я ломаю

Я не хочу сдаваться сейчас
Я не хочу сдаваться сейчас
Я не хочу думать о том, как мы привыкли мечтать, но мы забыли, как

И если вы смотрите прямо сквозь меня
Вы увидите слезы под моей кожей (ах, ах, ах)
И если бы вы только послушали меня, если бы вы только услышали меня тогда (ах, ах, ах)
Я не знаю о вас, но я знаю обо мне
И я пустой, о, я пустой, я пустой

Я не хочу сдаваться сейчас
Я не хочу сдаваться сейчас
Я не хочу думать о том, как мы привыкли мечтать, но мы забыли, как

Вставай сейчас, да, я собираюсь вставать сейчас
Потому что я должен, проснись сейчас
Когда я открываю глаза, тебя нет рядом

У моей двери только одна пара туфель
И я больше не могу сражаться в одиночку
Я смотрю под ногами, и все прошло
Я должен идти дальше, мне нужно двигаться дальше

Но я не хочу, сдавайся сейчас, сдавайся сейчас
Но я должен, проснись сейчас

Я не хочу, сдавайся сейчас
Я не хочу сдаваться сейчас
Я не хочу думать о том, как мы привыкли мечтать, но мы забыли, как

Вставай сейчас,
Да я сейчас встану

Wake up now,
We used to dream but we’ve forgotten how

Проснуться сейчас,
Мы привыкли мечтать, но мы забыли, как

Альбом

B–Witched – B–Witched - Champagne Or Guinness