B2K – Baby Girl перевод и текст

Текст:

Verse 1:
He took advantage of your love
And he threw it all away
He broke your tender heart

Перевод:

Стих 1:
Он воспользовался твоей любовью
И он выбросил все это
Он разбил твое нежное сердце

Words can’t express what you wanna say
But deep inside you know
That there’s someone out there for you
Who’ll love you tenderly
And turn your dark skies into blue
So tell me girl

Chorus:
Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
It couldn’t be so bad, baby girl, baby girl
Why do you look so sad, baby girl, baby girl
It couldn’t be so bad, baby girl, baby girl

I know it’s hard to start again
To find somebody new
But don’t you be afraid
Rough times don’t last but true lovers do
As the night follows the day
Some you win and some you lose
But don’t give up on love
Sometimes you clear the old to get to the new

Chorus:
Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
It couldn’t be so bad, baby girl, baby girl
Why do you look so sad, baby girl, baby girl
It couldn’t be so bad, baby girl, baby girl

Let me dry your eyes
I am here for you

Слова не могут выразить то, что вы хотите сказать
Но глубоко внутри вы знаете,
Что есть кто-то для тебя
Кто будет любить тебя нежно
И превратить ваши темные небеса в синий
Так скажи мне, девочка

Припев:
Почему ты выглядишь так грустно, девочка, девочка?
Это не могло быть так плохо, девочка, девочка
Почему ты выглядишь так грустно, девочка, девочка
Это не могло быть так плохо, девочка, девочка

Я знаю, что трудно начать снова
Найти кого-то нового
Но ты не бойся
Трудные времена не длятся, но настоящие любовники
Как ночь следует за днем
Некоторые вы выиграли, а некоторые проиграли
Но не отказывайся от любви
Иногда вы очищаете старое, чтобы добраться до нового

Позволь мне высушить твои глаза
я здесь для тебя

You are not alone
I know what you’re going through

So sad
Baby girl, oh, baby girl
Wipe your tears away
So why do you look so sad

Chorus:
Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
It couldn’t be so bad, baby girl, baby girl
Why do you look so sad, baby girl, baby girl
It couldn’t be so bad, baby girl, baby girl

Ты не одинок
Я знаю, через что ты проходишь

Так грустно
Девочка, о, девочка
Вытри слезы
Так почему ты выглядишь так грустно