B4–4 – Endlessly перевод и текст
Текст:
Late at night you called on a phone,
We talked about the day,
When you found out he was cheating.
You tell that it hurts to the bone,
Перевод:
Поздно ночью ты звонил по телефону,
Мы говорили о дне,
Когда вы узнали, что он изменял.
Вы говорите, что это больно до костей,
To find that he was deceving,
And I know I’ve always just been your friend,
But if you look my way,
I’ll make sure you’ll never hurt again.
Do you know I exist, just to promise you this,
Endlessly to be true to you,
And if you answer my prayer,
I cross my heart and I’d swear
Endlessly to be true to you,
And if you’d only see,
How beautiful you and I would be, endlessly.
Ohh, oh yeah.
I remember when you fell in love,
I could not believe..
That it was not with me
I sent a secret prayer up above,
And put my heart away.
So that you could be free.
And I know that right now you’re broken in two,
But did you know my heart’s been broken since that day I met you.
Do you know I exist, just to promise you this,
Endlessly to be true to you,
And if you answer my prayer,
I cross my heart and I’d swear
Endlessly to be true to you,
Чтобы обнаружить, что он обманывал,
И я знаю, что я всегда был твоим другом,
Но если вы посмотрите на меня,
Я позабочусь, чтобы ты больше никогда не ранил.
Ты знаешь, что я существую, только чтобы пообещать тебе это,
Бесконечно быть верным тебе,
И если вы ответите на мою молитву,
Я скрещиваю свое сердце и клянусь
Бесконечно быть верным тебе,
И если бы вы только увидели,
Как красиво мы с тобой были бы бесконечно.
О да
Я помню, когда ты влюбился,
Я не мог поверить ..
Что не было со мной
Я послал секретную молитву наверху,
И убери мое сердце.
Чтобы ты мог быть свободным.
И я знаю, что сейчас ты разбита на две части,
Но знаете ли вы, что мое сердце было разбито с того дня, как я встретил тебя.
Ты знаешь, что я существую, только чтобы пообещать тебе это,
Бесконечно быть верным тебе,
И если вы ответите на мою молитву,
Я скрещиваю свое сердце и клянусь
Бесконечно быть верным тебе,
And in my sweetest dream,
You’ve learn to put your faith in me, endlessly,
Sometimes the thing you need,
Is the one thing you can’t see
If you put your faith in me,
How beautiful you and I would be.
Do you know I exist, just to promise you this,
Endlessly to be true to you,
And if you answer my prayer,
I cross my heart and I’d swear
Endlessly to be true to you,
And if you’d only see
How beautiful you and I would be, endlessly
И в моем сладком сне,
Ты научился верить в меня бесконечно,
Иногда то, что вам нужно,
Это одна вещь, которую вы не можете увидеть
Если ты веришь в меня,
Как бы ты и я были красивы.
Ты знаешь, что я существую, только чтобы пообещать тебе это,
Бесконечно быть верным тебе,
И если вы ответите на мою молитву,
Я скрещиваю свое сердце и клянусь
Бесконечно быть верным тебе,
И если бы вы только увидели
Как красиво мы с тобой, бесконечно
