GLyr

B5 – All Over Again

Исполнители: B5
Альбомы: B5 – B5 - Don't Talk, Just Listen
обложка песни

B5 – All Over Again перевод и текст

Текст:

Oh Yeah
All Over and Over

Verse One
Why you gonna give me back my chain

Перевод:

О, да
Все снова и снова

Стих первый
Почему ты вернешь мне мою цепь

And you ain’t even gonna give me the chance to explain
It’s so typical
We’ve been here before
Ain’t nothing changed
Why you’re gonna give me back my chain
We’ve just been through this babe
It’s just like Groundhog Day
like yesterday
And the day before
And the day before that

Chorus:
Girl I bet I know what you’re about to say
You’ll say that I’m a big liar
You’re about to say
You’ll say you’re getting sick and tired
And I’m gonna say
oh you’re tripping
Girl I’m outta here
But this is how we play
Baby it’s OK

Girl I wanna do it all over again
Come on let’s do it like we always do
Break up and make up and break up
And then we’re making up
Here we go again
Oh girl

И ты даже не дашь мне шанс объяснить
Это так типично
Мы были здесь раньше
Ничего не изменилось
Почему ты собираешься вернуть мне мою цепь
Мы только что прошли через эту детку
Это как день сурка
как вчера
И накануне
И за день до этого

Припев:
Девушка, держу пари, я знаю, что ты собираешься сказать.
Вы скажете, что я большой лжец
Ты собираешься сказать
Вы скажете, что вы заболели и устали
И я скажу
о, ты спотыкаешься
Девушка, я отсюда
Но так мы играем
Детка, это нормально

Девушка, я хочу сделать это снова и снова
Давай сделаем это, как мы всегда делаем
Разбейся и помирись
А потом мы придумываем
Это снова мы
О девушка

Can we argue all over?
Get jealous all over?
’cause I like getting back with you
Baby oh
Let’s do it over and over
All Over and over again

Verse Two
You always wear that dress I like
On the very same day that we just had a fight
that’s so typical
We’ve been here before
Ain’t nothing changed
oh
All your girls stay in our biz
It’s like they know before me
we even call it quits
When you throw your fits
I get over it
I can’t even get mad

Chorus

Girl I wanna do it all over again (all over again)
Come on let’s do it like we always do (we always do)
Break up and make up and break up
And then we’re making up (making up)
Here we go again (here we go)
Oh girl (girl)
Can we argue all over (all over)?
Get jealous all over (all over)?
’cause I like getting back with you (I like getting back with you)
Baby oh (baby oh)
Let’s do it over and over
Over and over again

Bridge
You know I ain’t gonna leave
We mean too much to me
Even though we go through these changes on the regular girl
If it was any other girl
I’ll be gone like yesterday
so to you I’m gonna sing

Kelly
how come everyday you making a fuss
got a young man wanting to cuss (I know, you know)
That I’m feeling real serious
’cause this love is real serious (serious)
You be rocking the flow
Then you come back for more
back, back
forward, forward then back
And I guess that’s how she roll
Oh

Chorus:
Girl I wanna do it all over again (all over)
Come on lets do it like we always do
Break up and make up and break up (we always do)
And then we’re making up (and then we make up)
Here we go again (here we go, here we go)
Oh girl (oh)
Can we argue all over (argue all over)?
Get jealous all over (all over)?
’cause I like getting back with you (I like getting back with you)
Baby oh
Let’s do it over and over
Over and over again

Girl I wanna do it all over again

Можем ли мы спорить во всем?
Завидовать всем?
потому что мне нравится возвращаться с тобой
Детка о
Давайте делать это снова и снова
Снова и снова

Второй стих
Ты всегда носишь то платье, которое мне нравится
В тот же день, когда мы только что подрались
это так типично
Мы были здесь раньше
Ничего не изменилось
ой
Все твои девушки остаются в нашем бизнесе
Как будто они знают до меня
мы даже называем это уходит
Когда вы бросаете свои приступы
Я пережил это
Я даже не могу злиться

Chorus

Девушка, я хочу сделать это снова (снова и снова)
Давай сделаем это, как мы всегда делаем (мы всегда делаем)
Разбейся и помирись
А потом мы делаем макияж (макияж)
Здесь мы идем снова (здесь мы идем)
О, девушка (девушка)
Можем ли мы спорить все (во всем)?
Завидовать всем (всем)?
потому что мне нравится возвращаться с тобой (мне нравится возвращаться с тобой)
Детка о (детка о)
Давайте делать это снова и снова
Снова и снова

Мост
Вы знаете, я не уйду
Мы слишком много значим для меня
Несмотря на то, что мы проходим через эти изменения на обычной девушке
Если бы это была какая-то другая девушка
Я уйду как вчера
так что я тебе спою

Келли
почему каждый день вы делаете суету
есть молодой человек, желающий ругаться (я знаю, вы знаете)
Что я чувствую себя очень серьезно
потому что эта любовь очень серьезная
Вы качаете поток
Тогда вы вернетесь к более
назад назад
вперед, вперед, потом назад
И я думаю, вот как она катится
ой

Припев:
Девушка, я хочу сделать это снова (все)
Давай сделаем это, как мы всегда делаем
Расставайся, мирись и расставайся (мы всегда так делаем)
А потом мы придумываем (а потом мы придумываем)
Здесь мы идем снова (здесь мы идем, здесь мы идем)
О, девочка (о)
Можем ли мы спорить все (спорить все)?
Завидовать всем (всем)?
потому что мне нравится возвращаться с тобой (мне нравится возвращаться с тобой)
Детка о
Давайте делать это снова и снова
Снова и снова

Девушка, я хочу сделать это снова и снова

Альбом

B5 – B5 - Don't Talk, Just Listen