B5 – So Pretty перевод и текст
Текст:
Patrick:
(Oh)
I know what ya want and I know exacly what ya need cuz I (See)
In everything you need I promise you will find in me
Перевод:
Патрик:
(Ой)
Я знаю, чего ты хочешь, и я точно знаю, что тебе нужно, потому что я (см.)
Во всем, что вам нужно, я обещаю, вы найдете во мне
Bad as you wanna be
I swear the girl has got to leave with me cuz
(We)
Can get into somethin`
And I know ya likin` what ya want
Pre Chorus:
(Ohhh Wa)
We can be (Dangerous)
Cuz every little thing would be
(About us)
And I know you were feelin it cuz
(I was)
And I feel what you were thinkin`
(Ohhh Wa)
tell ya man to (Give it up)
Cuz he ain`t even close to bein`
(as close as us)
I`m tellin` you he couldn`t even
(handle us)
So feel me baby girl cuz I do
Chorus:
(I know)
So pretty girl
You’re so pretty girl
So pretty I need you in my world
Плохо, как ты хочешь быть
Клянусь, девушка должна уйти со мной, потому что
(Мы)
Может попасть в что-нибудь
И я знаю, что ты хочешь
Предварительный хор:
(Оооо ва)
Мы можем быть (опасно)
Потому что каждая мелочь будет
(О нас)
И я знаю, ты чувствовал это, потому что
(Я был)
И я чувствую, что ты думаешь
(Оооо ва)
скажи мужчине (Откажись)
Потому что он даже близко не подходит
(так близко, как мы)
Я говорю тебе, что он не мог даже
(обращаться с нами)
Так чувствую меня, детка, потому что я делаю
Припев:
(Я знаю)
Такая милая девушка
Ты такая красивая девушка
Так мило, ты мне нужен в моем мире
And you know that ya really need to be with me
You know I know
(I know)
So pretty girl
You’re so pretty girl
So pretty I need you in my world
So pretty
And you know that ya really need to be with me
Patrick:
(Oh)
I see you lookin at me walkin` over here to kick it with
(Me)
See I knew that would happen
Cuz you know that I get`s to crackin` and
Bryan:
See I dont know what ya gonna do
Patrick:
But I do know that I`m really feelin` you girl
Bryan:
I know that you not happy so (leave)
Patrick:
I promise I will have you saying
Pre Chorus:
(Ohhh Wa)
We can be (Dangerous)
Cuz every little thing would be
(About us)
And I know you were feelin it cuz
(I was)
And I feel what you were thinkin`
(Ohhh Wa)
tell ya man to (Give it up)
Cuz he ain`t even close to bein`
(as close as us)
I`m tellin` you he couldn`t even
(Handle us)
So feel me baby girl cuz I do
Chorus x2
(I know)
So pretty girl
You’re so pretty girl
So pretty I need you in my world
So pretty
And you know that ya really need to be with me
You know I know
(I know)
So pretty girl
You’re so pretty girl
So pretty I need you in my world
So pretty
And you know that ya really need to be with me
(Ohhh Wa)
Patrick:
And you know I know
И ты знаешь, что тебе действительно нужно быть со мной
Вы знаете, я знаю
(Я знаю)
Такая милая девушка
Ты такая красивая девушка
Так мило, ты мне нужен в моем мире
Так красиво
И ты знаешь, что тебе действительно нужно быть со мной
Патрик:
(Ой)
Я вижу, ты смотришь на меня хожу сюда, чтобы пнуть его
(Мне)
Видишь, я знал, что это произойдет
Потому что вы знаете, что я взломать и
Брайан:
Видишь, я не знаю, что ты будешь делать
Патрик:
Но я знаю, что я действительно чувствую тебя, девочка
Брайан:
Я знаю что ты не доволен так (уходи)
Патрик:
Я обещаю, что вы скажете
Предварительный хор:
(Оооо ва)
Мы можем быть (опасно)
Потому что каждая мелочь будет
(О нас)
И я знаю, ты чувствовал это, потому что
(Я был)
И я чувствую, что ты думаешь
(Оооо ва)
скажи мужчине (Откажись)
Потому что он даже близко не подходит
(так близко, как мы)
Я говорю тебе, что он не мог даже
(Обращайтесь к нам)
Так чувствую меня, детка, потому что я делаю
Chorus x2
(Я знаю)
Такая милая девушка
Ты такая красивая девушка
Так мило, ты мне нужен в моем мире
Так красиво
И ты знаешь, что тебе действительно нужно быть со мной
Вы знаете, я знаю
(Я знаю)
Такая милая девушка
Ты такая красивая девушка
Так мило, ты мне нужен в моем мире
Так красиво
И ты знаешь, что тебе действительно нужно быть со мной
(Оооо ва)
Патрик:
И вы знаете, я знаю
