Baby Goth – If You Up перевод и текст
Текст:
Verse 1
I used to count, 123
The days I weaped, when you were mean to me
Now I count sheep
Перевод:
Стих 1
Я имел обыкновение считать, 123
Дни, которые я вооружал, когда ты был злым для меня
Теперь я считаю овец
Next to me, In my sheets
Lies the ghost of your body
I can’t sleep
Pre-Chorus
Let’s press reset
For a moment
Back when we first met
And we danced to the rhythm in our chests
Chorus
So if you up
If you up, I need to see ya
If you up
If you up show me how you feel
Like la-la la-la oh oh
Feeling lost, let it be free
Relax into the rhythm
Find yourself in my beat
If you up
If you up show me how you feel
Like la-la la-la oh oh
Verse 2
It’s been a while without speaking
But still when I walk down the street
It’s you I see, In everything
Oh
Рядом со мной, в моих листах
Ложь призрака твоего тела
Я не могу спать
Предварительный припев
Давайте нажмем сброс
На мгновение
Назад, когда мы впервые встретились
И мы танцевали в такт сундукам
Chorus
Так что, если вы до
Если вы встали, мне нужно увидеть тебя
Если вы до
Если ты покажешь мне, как ты себя чувствуешь
Как ля-ля-ля-ля о-о-о
Чувствую себя потерянным, пусть будет свободным
Расслабиться в ритме
Найди себя в моем ритме
Если вы до
Если ты покажешь мне, как ты себя чувствуешь
Как ля-ля-ля-ля о-о-о
Стих 2
Прошло некоторое время без слов
Но все же, когда я иду по улице
Это ты, я вижу, Во всем
ой
We burned so hot, started a fire in our happiness
Now we can rise up from the ashes
Pre-Chorus 2
So tired of, this nightmare fate
Slept through our love, now together we couldn’t be more awake
Chorus
So if you up
If you up, I need to see ya
If you up
If you up show me how you feel
Like la-la la-la oh oh
Feeling lost, let it be free
Relax into the rhythm
Find yourself in my beat
If you up
If you up show me how you feel
Like la-la la-la oh oh
Bridge
You did me wrong you’ll have to do me better
Maybe we will see the sun after this rainy weather
Give it one more go, we owe it to eachother
And our goal to grow old and wake up one last time together
Chorus
So if you up
If you up, I need to see ya
If you up
If you up show me how you feel
Like la-la la-la oh oh
Feeling lost, let it be free
Relax into the rhythm
Find yourself in my beat
If you up
If you up show me how you feel
Like la-la la-la oh oh
Мы так сгорели, зажгли огонь в нашем счастье
Теперь мы можем восстать из пепла
Pre-Chorus 2
Так надоела эта кошмарная судьба
Спали через нашу любовь, теперь вместе мы не могли быть более пробужденными
Chorus
Так что, если вы до
Если вы встали, мне нужно увидеть тебя
Если вы до
Если ты покажешь мне, как ты себя чувствуешь
Как ля-ля-ля-ля о-о-о
Чувствую себя потерянным, пусть будет свободным
Расслабиться в ритме
Найди себя в моем ритме
Если вы до
Если ты покажешь мне, как ты себя чувствуешь
Как ля-ля-ля-ля о-о-о
Мост
Вы сделали меня неправильно, вам придется сделать меня лучше
Может быть, мы увидим солнце после этой дождливой погоды
Дайте ему еще один ход, мы обязаны друг другу
И наша цель состариться и проснуться в последний раз вместе
Chorus
Так что, если вы до
Если вы встали, мне нужно увидеть тебя
Если вы до
Если ты покажешь мне, как ты себя чувствуешь
Как ля-ля-ля-ля о-о-о
Чувствую себя потерянным, пусть будет свободным
Расслабиться в ритме
Найди себя в моем ритме
Если вы до
Если ты покажешь мне, как ты себя чувствуешь
Как ля-ля-ля-ля о-о-о
