Baby Kaely – Heaven перевод и текст

Hi, it’s Baby Kaely and I just wanna talk about the kids at Sandy Hook
I am so, so sad about what happened to them.

Now they’re up in heaven
7x

Привет, это малышка Кейли, и я просто хочу поговорить о детях в Сэнди Хук
Мне так грустно от того, что с ними случилось.

Теперь они на небесах
7x

Now they’re up in heaven
6x
Now they’re up in heaven, heaven, heaven

December 14th, just another day.
I was in class, and then I heard them say.
There’s been a tragedy, so put down your books
It’s time to pray for all the kids that go to Sandy Hook.
And that sad man, he must have been hurt.
Hurt enough to make everybody feel worse.

I am so sad, how can this happen?
To all those cool kids, I’m about to cry rappin’
They are like me, and I am like them
What’d they do so wrong, what’d they do to him?

I don’t understand, I guess I’m too little.
And all the teachers that got hurt standing in the middle.
They’re my heroes, they are so strong.
Making me strong enough so I can sing this song
They are like me, like 6 or 7
But you know what?
(What, what)

Now they’re up in heaven
7x
Now they’re up in heaven, heaven, heaven

Now they’re up in heaven
6x

Теперь они на небесах
6x
Теперь они на небесах, небеса, небеса

14 декабря, просто еще один день.
Я был в классе, а потом я услышал, как они говорят.
Произошла трагедия, поэтому отложи свои книги
Пришло время помолиться за всех детей, которые ходят в Сэнди Хук.
И этот грустный человек, он, должно быть, пострадал.
Достаточно больно, чтобы всем стало хуже.

Мне так грустно, как это может случиться?
Для всех этих крутых детей, я собираюсь плакать
Они как я, а я как они
Что они сделали так неправильно, что они сделали с ним?

Я не понимаю, я думаю, что я слишком маленький.
И все учителя, которые пострадали, стоят посередине.
Они мои герои, они такие сильные.
Делая меня достаточно сильным, чтобы я мог петь эту песню
Они как я, как 6 или 7
Но вы знаете, что?
(Что-что)

Теперь они на небесах
7x
Теперь они на небесах, небеса, небеса

Теперь они на небесах
6x

I wanna hug their mom
I wanna hug their dad
I know they miss them so much and that they’re feeling bad
When I got home from school on that same day
My mom hugged me, she said she loved me.
She told me that those kids parents just wish
That they could just go back to the times like this

So to all the parents, I wanna say «Hi»,
And let you know your baby’s safe playing in the sky
Don’t have to say goodbye, I know your asking why
Did my little baby have to die,

They are all my friends
But we never met, they’re close to my heart
They’re sleeping in my bed, I’m talking about
Charlotte, Daniel, Olivia, Josephine, Ana, Dylan, Madeleine
Catherine, Chase, Jesse, James, Grace, Emilie, Jack, Noah

Now they’re up in heaven
7x
Now they’re up in heaven, heaven, heaven

Now they’re up in heaven
6x
Now they’re up in heaven, heaven, heaven

Caroline, Jessica, Benjamin, Allison, Avielle
We’ll miss you Avielle,
I hope I said them right
Cause I’m trying my best, and to that sad man
I’m hoping he could rest.
Ms. Rousseau, Ms. Soto
I just want you to know
You are in my heart, I take you everywhere that I go

This hurts me,
We’ll miss you Ms. Murphy
This was all a no-no,
You were strong Ms. D’Avino
And Ms. Sherlach, and Ms. Hochsprung
We thank all of you, what you did was awesome!

Now they’re up in heaven
7x
Now they’re up in heaven, heaven, heaven

Now they’re up in heaven
6x
Now they’re up in heaven, heaven, heaven

Я хочу обнять их маму
Я хочу обнять их папу
Я знаю, что они так по ним скучают и что им плохо
Когда я пришел домой из школы в тот же день
Моя мама обняла меня, она сказала, что любит меня.
Она сказала мне, что эти дети родители просто хотят
Чтобы они могли просто вернуться в такие времена

Поэтому всем родителям я хочу сказать «Привет»,
И пусть вы знаете, что ваш ребенок безопасно играет в небе
Не надо прощаться, я знаю, почему ты спрашиваешь
Мой маленький ребенок должен был умереть,

Они все мои друзья
Но мы никогда не встречались, они близки моему сердцу
Они спят в моей кровати, я говорю о
Шарлотта, Даниэль, Оливия, Жозефина, Ана, Дилан, Мадлен
Кэтрин, Чейз, Джесси, Джеймс, Грейс, Эмили, Джек, Ноа

Теперь они на небесах
7x
Теперь они на небесах, небеса, небеса

Теперь они на небесах
6x
Теперь они на небесах, небеса, небеса

Кэролайн, Джессика, Бенджамин, Эллисон, Авиэль
Мы будем скучать по тебе, Авиэль,
Я надеюсь, что я сказал их правильно
Потому что я стараюсь изо всех сил, и этот грустный человек
Я надеюсь, что он мог отдохнуть.
Г-жа Руссо, г-жа Сото
Я просто хочу, чтобы ты знал
Ты в моем сердце, я беру тебя с собой везде, куда я иду

Это причиняет мне боль,
Мы будем скучать по тебе, мисс Мерфи
Это было все нет-нет,
Вы были сильны, мисс д’Авино
И мисс Шерлах, и мисс Хохспрунг
Мы благодарим всех вас за то, что вы сделали, было здорово!

Теперь они на небесах
7x
Теперь они на небесах, небеса, небеса

Теперь они на небесах
6x
Теперь они на небесах, небеса, небеса