Babyface – One Tender Moment перевод и текст
Текст:
My, you’re shivering. You needn’t be afraid of love.
My, the tears in your eyes, you must not be afraid of love.
I know it’s your first, I will try to be gentle my love.
I know it’s the first, I will be so gentle my love.
Перевод:
Мой, ты дрожишь. Вам не нужно бояться любви.
Слезы на твоих глазах, ты не должен бояться любви.
Я знаю, что ты первый, я постараюсь быть нежным, моя любовь.
Я знаю, что это первое, я буду так нежно, любовь моя.
My, there’s fear in your heart. Let me take all your fears away.
I seem sure to understand the something you need never be afraid.
I know it’s the first, I will try to be gentle my love.
I know it’s your first, I will be so gentle my love, oh and you’re my love.
Just allow me this one tender moment with you my love, yeah.
Oh, just allow me this one tender moment with you my love.
Just allow me this one tender moment.
Just allow me this one tender moment with you my love.
Just allow me this one tender moment with you my love.
Just allow me this one tender moment.
Hey love, you needn’t be afraid. Needn’t be afraid.
Let me wipe the tears from your eye.
Please love, please love.
Woah, I can be so gentle.
Woah!
I seem sure to understand the something you need never be afraid.
I know it’s the first, I will try to be gentle my love.
I know it’s your first, I will be so gentle my love, oh and you’re my love.
Just allow me this one tender moment with you my love, yeah.
Oh, just allow me this one tender moment with you my love.
Just allow me this one tender moment.
Just allow me this one tender moment with you my love.
Just allow me this one tender moment with you my love.
Just allow me this one tender moment.
Hey love, you needn’t be afraid. Needn’t be afraid.
Let me wipe the tears from your eye.
Please love, please love.
Woah, I can be so gentle.
Woah!
О, в твоем сердце есть страх. Позволь мне убрать все твои страхи.
Кажется, я понимаю, что тебе никогда не нужно бояться.
Я знаю, что это первое, я постараюсь быть нежным, моя любовь.
Я знаю, что ты первый, я буду такой нежной, моя любовь, а ты моя любовь.
Просто позволь мне этот нежный момент с тобой, любовь моя, да.
О, просто дай мне этот нежный момент с тобой, моя любовь.
Просто позволь мне этот нежный момент.
Просто позволь мне этот нежный момент с тобой, моя любовь.
Просто позволь мне этот нежный момент с тобой, моя любовь.
Просто позволь мне этот нежный момент.
Эй, любовь, тебе не нужно бояться. Не нужно бояться.
Позволь мне вытереть слезы с твоего глаза.
Пожалуйста, люби, пожалуйста, люби.
Вау, я могу быть таким нежным.
Ого!
Кажется, я понимаю, что тебе никогда не нужно бояться.
Я знаю, что это первое, я постараюсь быть нежным, моя любовь.
Я знаю, что ты первый, я буду такой нежной, моя любовь, а ты моя любовь.
Просто позволь мне этот нежный момент с тобой, любовь моя, да.
О, просто дай мне этот нежный момент с тобой, моя любовь.
Просто позволь мне этот нежный момент.
Просто позволь мне этот нежный момент с тобой, моя любовь.
Просто позволь мне этот нежный момент с тобой, моя любовь.
Просто позволь мне этот нежный момент.
Эй, любовь, тебе не нужно бояться. Не нужно бояться.
Позволь мне вытереть слезы с твоего глаза.
Пожалуйста, люби, пожалуйста, люби.
Вау, я могу быть таким нежным.
Ого!