Backstreet Boys – All I Have To Give (Conversation Mix) перевод и текст
Текст:
All…
Everything I have is for you
My name is Kev
And I like the type of girl who can love me for me
Перевод:
Все…
Все что у меня есть для тебя
Меня зовут кев
И мне нравится тип девушки, которая может любить меня за меня
And give her all that I have to give
And if you’re that type of girl
Then you’re getting all my love
My love, my love
That’s right baby
Hi my name is Brian
But you can call me B-Rok ’cause I’ll be rocking your house
Nah, I’m just playing
But on the real tip, I like a serious girl
Somebody who’s gonna be smart
A girl who even… even likes to go to school
(Yo Brian, stop lying)
No, c’mon Nick, for real
I like a girl with a good head on her shoulders
(Yeah right!)
C’mon
Refrain:
My love, my love
All my love is for you
My love, my love
And I’m gonna give it to you
My love, my love
My love is all I have to give
My name is Howie D.
And this is how we do it
И дать ей все, что я должен дать
И если ты такой тип девушки
Тогда ты получаешь всю мою любовь
Моя любовь моя любовь
Это верно, детка
Привет меня зовут Брайан
Но ты можешь звать меня Би-Рок, потому что я буду раскачивать твой дом
Нет, я просто играю
Но на самом деле, я люблю серьезную девушку
Кто-то, кто собирается быть умным
Девушка, которая даже … даже любит ходить в школу
(Эй, Брайан, перестань врать)
Нет, давай Ник, на самом деле
Мне нравится девушка с хорошей головой на плечах
(Да правильно!)
Да ладно
Рефрен:
Моя любовь моя любовь
Вся моя любовь для вас
Моя любовь моя любовь
И я дам тебе это
Моя любовь моя любовь
Моя любовь это все, что я должен дать
Меня зовут Хауи Д.
И вот как мы это делаем
We’ll get married and she’ll make me breakfast
She’ll make me lunch and my dinner
I want bacon and eggs, pancakes, orange juice, mashed potatoes, turkey, guacamole, chicken…
(Yo, yo, Howie… chill… Howie? Howie?)
Yo, my name is A.J.
And I like the type of girl who’ll let me do everything for her
Let me make you breakfast
Let me make you lunch
Let me make you dinner, baby
But after that, I’ll just make you happy
See Howie, that’s how you gotta do it
Howie? Yo… yo… D?
(Yo, why you gotta dis me like that for?)
Refrain
My name is Nick
And I like the type of girl that loves to go dancing
The type of girl that likes to move her body
The type of girl that likes to shake what her mama gave her
The type that will let me hold her hand and kiss her
The type that will let me take her to the movies and then kiss her
The type that will let me hold her so tight and then kiss her
And kiss her, and kiss her, and kiss her
Refrain
My name is B-Rok and I’m gonna always love you
My name is A.J. and I’m gonna always love you
My name is Howie… how we doing sweetheart?
My name is Nick and I will always love you
And baby, my name is Kev
And I just want you to know
That I will always love you
Yes baby… no diggity
Oh… all I have to give
Without you I don’t think I can live
Give the world to you, baby
My love is all I have to give to you
(That’s all I got to give)
My love is all I have to give
Without you I don’t think I can live
Give the world to you…
Мы поженимся, и она приготовит мне завтрак
Она сделает мне обед и мой ужин
Я хочу бекон и яйца, блины, апельсиновый сок, пюре, индейку, гуакамоле, курицу …
(Йо, йоу, Хоуи … холод … Хоуи? Хоуи?)
Эй, меня зовут А.Дж.
И мне нравится тип девушки, которая позволит мне сделать все для нее
Позволь мне приготовить тебе завтрак
Позволь мне приготовить тебе обед
Позволь мне приготовить тебе ужин, детка
Но после этого я просто сделаю тебя счастливым
Видишь, Хауи, вот как ты должен это сделать
Howie? Йо … йо … Д?
(Эй, почему ты так меня расстроил?)
Рефрен
Меня зовут Ник
И мне нравится тип девушки, которая любит ходить на танцы
Тип девушки, которая любит двигать своим телом
Тип девушки, которая любит трясти, что ей дала мама
Тип, который позволит мне держать ее за руку и целовать ее
Тип, который позволит мне взять ее в кино, а затем поцеловать ее
Тип, который позволит мне так крепко ее обнять, а потом поцеловать
И поцелуй ее, и поцелуй ее, и поцелуй ее
Рефрен
Меня зовут Би-Рок, и я всегда буду любить тебя
Меня зовут А.Дж. и я всегда буду любить тебя
Меня зовут Хоуи … как у нас дела любимой?
Меня зовут Ник, и я всегда буду любить тебя
И, детка, меня зовут Кев
И я просто хочу, чтобы вы знали
Что я всегда буду любить тебя
Да, детка … нет Diggity
Ох … все, что я должен дать
Без тебя я не думаю, что смогу жить
Подари мир тебе, детка
Моя любовь – это все, что я могу тебе дать
(Это все, что я должен дать)
Моя любовь это все, что я должен дать
Без тебя я не думаю, что смогу жить
Дай мир тебе …