Backstreet Boys – Anywhere For You перевод и текст

I’d go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I’d do anything for you
Anything you want me to

Я бы пошел куда угодно для вас
Везде, где вы просили меня
Я сделаю все для тебя
Все, что вы хотите, чтобы я

I’d walk halfway around the world
For just one kiss from you
Far beyond the call of love
The sun, the stars, the moon
As long as your love’s there to lead me
I won’t lose my way believe me
Even through the darkest night you know

Chorus:
I’d go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I’d do anything for you
Anything you want me to
Your love as far as I can see
Is all I’m ever gonna need
There’s one thing for sure
I know it’s true
Baby, I’d go anywhere for you

I used to think that dreams were just
For sentimental fools
And I’d never find someone
Who’d give their love so true
But I knew the very minute
Couldn’t live my life without you in it
And now I want the whole wide world
To know

Chorus

Я бы прошел полпути вокруг света
Только для одного поцелуя от тебя
Далеко за пределы зова любви
Солнце, звезды, луна
Пока твоя любовь здесь, чтобы вести меня
Я не потеряю свой путь, поверь мне
Даже самой темной ночью ты знаешь

Припев:
Я бы пошел куда угодно для вас
Везде, где вы просили меня
Я сделаю все для тебя
Все, что вы хотите, чтобы я
Твоя любовь, насколько я вижу
Это все, что мне когда-нибудь понадобится
Есть одна вещь наверняка
Я знаю это правда
Детка, я бы пошел за тобой куда угодно

Раньше я думал, что мечты были просто
Для сентиментальных дураков
И я бы никогда не нашел кого-то
Кто бы дал их любовь так верно
Но я знал сию минуту
Не могу жить без тебя
И теперь я хочу весь широкий мир
Знать

Chorus

Hey baby, hey baby, hey baby, oh
3x

Chorus 2x

Эй, детка, эй, детка, эй, детка, о
3x

Chorus 2x