Backstreet Boys – Get Another Boyfriend перевод и текст

Get another boyfriend Backstreet …

check it Let’s talk about one,
baby You gotta hear me out
Do you really want to be the last to know

Получить еще один парень Backstreet …

проверь, давай поговорим об одном,
детка, ты должен выслушать меня
Вы действительно хотите быть последним, кто узнает

Listen, I mean it
There’s nothing that he’s worthy of
He’s just another playa’,
Playin in the name of love
I’ve seen enough, now this must come to an end
Get another Boyfriend

Let’s talk about what,
He’s done to become your number one
Or was it all the promises of diamonds,
pearls and party dresses that turned you on
I’ve seen it before (Don’t take!)
Anymore, free too,
You’re through for sure
Just go get on with your life STOP!
Acting like you’re giving up
I’m telling you, go get on with your life
Stop acting like you’re givin up

Listen, I mean it
There’s nothing that he’s worthy of

Слушай, я имею в виду
Там нет ничего, что он достоин
Он просто еще одна игра,
Играю во имя любви
Я видел достаточно, теперь это должно прийти к концу
Получить другого парня

Давайте поговорим о чем,
Он сделал, чтобы стать вашим номером один
Или все обещания бриллиантов,
жемчуг и бальные платья, которые вас заводили
Я видел это раньше (не бери!)
Больше тоже бесплатно,
Вы точно прошли
Просто продолжай свою жизнь ОСТАНОВИТЬ!
Действуя так, как будто ты сдаешься
Я говорю тебе, иди жить своей жизнью
Перестань вести себя так, как будто ты живешь

Слушай, я имею в виду
Там нет ничего, что он достоин

synthesized voicing saying «Why?» & «Get another Boyfriend»
STOP

Hey Yeah ah
Hear me out, you must know what it’s all about
he’s just a playa in love this must come to and end
Get, another boyfriend

Listen, I mean it (I mean it)
There’s nothing that he’s worthy of
(ain’t nothing that he’s worthy of)
He’s just another playa’ ,
Playin in the name of love
I’ve seen enough, now this must come to an end
Get another , Get another, Get another Boyfriend

Listen, I mean it(hear me now)
There’s nothing that he’s worthy of
(you must know, what it’s all about)
He’s just another playa’ ,
Playin in the name of love
(he’s just a playa in love)
I’ve seen enough, now this must come to an end
(this must come to an end)
Get another Boyfriend, Get…..another boyfriend

синтезированный голос, говорящий “Почему?” & “Получить другого парня”
СТОП

Эй да ах
Выслушай меня, ты должен знать, о чем это все
он просто плей в любви, это должно прийти к концу
Получи, другой парень

Слушай, я имею в виду это (я имею в виду это)
Там нет ничего, что он достоин
(нет ничего, что он достоин)
Он просто еще одна игра,
Играю во имя любви
Я видел достаточно, теперь это должно прийти к концу
Получить другого, получить другого, получить другого парня

Слушай, я имею в виду это (услышь меня сейчас)
Там нет ничего, что он достоин
(вы должны знать, что это такое)
Он просто еще одна игра,
Играю во имя любви
(он просто плей в любви)
Я видел достаточно, теперь это должно прийти к концу
(это должно прийти к концу)
Получить другого парня, получить ….. другого парня