Backstreet Boys – I’ll Be There For You перевод и текст

Don’t say a word
I understand
You wanna know if I’m still your man
Girl can’t you tell by the touch of my hand

Не говори ни слова
я понимаю
Ты хочешь знать, если я все еще твой мужчина
Девушка не может сказать, прикосновением моей руки

Chorus:
Baby, I’ll be there for you
Wherever you go
Whatever you do
Girl, I’ve got forever inside
For all of my life
I’ll be there for you

Don’t ever doubt
Your trust in me
I’ll give you my heart
So honestly
Deep in my soul
Baby, you’ll find a dream
I’ll never change
Girl, I promise you
I’ll hold you (hold you baby)
Love you (love you, lady)
I’ll never let you go (never let you go, let you go)
For always (for always)

Припев:
Детка, я буду там для тебя
Куда бы ты ни отправился
Что бы ты не делал
Девушка, у меня всегда внутри
На всю жизнь
Я буду рядом с тобой

Никогда не сомневайся
Ваше доверие ко мне
Я отдам тебе свое сердце
Так честно
Глубоко в моей душе
Детка, ты найдешь мечту
Я никогда не изменюсь
Девушка, я обещаю тебе
Я буду держать тебя (держать тебя, детка)
Люблю тебя (люблю тебя, леди)
Я никогда не отпущу тебя (никогда не отпущу, отпущу)
Всегда (всегда)

Chorus

Bridge:
Nothing and no one can tear us apart (tear us apart)
You’ll always be here inside of my heart (inside my heart)
And just as sure as the stars shine above
No matter what happens
You can count on my love

Chorus

Chorus

Мост
Ничто и никто не может разлучить нас (разлучить нас)
Вы всегда будете здесь, внутри моего сердца (внутри моего сердца)
И точно так же, как звезды сияют над
Неважно, что произойдет
Ты можешь рассчитывать на мою любовь

Chorus