Backstreet Boys – In The End перевод и текст

Lights are out, up in smoke.
Never felt so damn alone.
No one’s left to take me home, take me home.
Hold your breath and think of me,

Свет погас, в дыму.
Никогда не чувствовал себя таким чертовски одиноким.
Никого не осталось, чтобы забрать меня домой, забрать меня домой.
Задержи дыхание и думай обо мне,

In the end, don’t wanna see you fall apart,
Don’t wanna hear your broken heart.
Don’t look back, nothing’s gonna save us in the end,
Don’t wanna see you fade away,
Don’t wanna live for yesterday.
Don’t look back,
Nothing’s gonna save us.

Rode the wind, felt the rush,
Nothing ever was enough.
All the gold turned to dust, turned to dust.

In the end, don’t wanna see you fall apart,
Don’t wanna hear your broken heart.
Don’t look back, nothing’s gonna save us in the end,
Don’t wanna see you fade away,
Don’t wanna live for yesterday.
Don’t look back,
Nothing’s gonna save us.

No, nothing’s gonna save us,
But it’s the only thing I dream of,
And I never wanna wake up.
(In the end, in the end)

No, nothing’s gonna save us,
But it’s the only thing I dream of,

В конце концов, не хочу видеть, как ты разваливаешься,
Не хочу слышать твое разбитое сердце.
Не оглядывайся назад, ничто не спасет нас в конце концов,
Не хочу видеть, как ты исчезаешь,
Не хочу жить вчера.
Не оглядывайся назад,
Ничто не спасет нас.

Проехал ветер, почувствовал прилив,
Ничего никогда не было достаточно.
Все золото превратилось в пыль, превратилось в пыль.

В конце концов, не хочу видеть, как ты разваливаешься,
Не хочу слышать твое разбитое сердце.
Не оглядывайся назад, ничто не спасет нас в конце концов,
Не хочу видеть, как ты исчезаешь,
Не хочу жить вчера.
Не оглядывайся назад,
Ничто не спасет нас.

Нет, нас ничто не спасет,
Но это единственное, о чем я мечтаю,
И я никогда не хочу просыпаться.
(В конце, в конце)

Нет, нас ничто не спасет,
Но это единственное, о чем я мечтаю,

In the end, don’t wanna see you fall apart,
Don’t wanna hear your broken heart.
Don’t look back, nothing’s gonna save us in the end,
Don’t wanna see you fade away,
Don’t wanna live for yesterday.
Don’t look back,
Nothing’s gonna save us.
(Nothing’s gonna save us in the end)

Nothing’s gonna save us.
Nothing’s gonna save us.

В конце концов, не хочу видеть, как ты разваливаешься,
Не хочу слышать твое разбитое сердце.
Не оглядывайся назад, ничто не спасет нас в конце концов,
Не хочу видеть, как ты исчезаешь,
Не хочу жить вчера.
Не оглядывайся назад,
Ничто не спасет нас.
(Ничто не спасет нас в конце)

Ничто не спасет нас.
Ничто не спасет нас.