Backstreet Boys – Last Night You Saved My Life перевод и текст

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Its 3 am, I can’t sleep
Too late to call this is not like me

Да, да, да
Да, да, да

Уже 3 часа ночи, я не могу спать
Слишком поздно называть это не как я

See, god you’re beautiful and I’m still coming down
I’d like a one-night stand, that had to stick around
But I’m still floating on the perfume you left on my sheets
I haven’t changed a thing since your goodbye to me

Tonight I stare out the window…
Knowing I’ll never again be alone

Last night you changed my life
And I was stuck in the moment that you kissed me the first time
Last night you saved my life with your love
Saved my life
Last night you saved my life

Your fingernails running down my spine
All day I hear your voice like velvet in my mind
It’s like I knew you all my life even though we just met
My children in your eyes, something you don’t expect

I had to stop myself from calling all day long
I’m glad you called me first, I wanted to be strong
But you were laughing because I answered after just one ring
I tried to play it off
But you knew everything

Last night you changed my life
And I was stuck in the moment that you kissed me the first time
Last night you saved my life with your love
Saved my life (saved my life)

Видишь, боже, ты прекрасна, а я все еще спускаюсь
Я хотел бы одну ночь, которая должна была остаться
Но я все еще плаваю на духах, которые вы оставили на моих простынях
Я ничего не изменила с тех пор, как ты попрощался со мной

Сегодня вечером я смотрю в окно …
Зная, что я никогда больше не буду один

Прошлой ночью ты изменил мою жизнь
И я застрял в тот момент, когда ты поцеловал меня в первый раз
Прошлой ночью ты спасла мою жизнь своей любовью
Спас мою жизнь
Прошлой ночью ты спас мне жизнь

Твои ногти бегут по моему позвоночнику
Весь день я слышу твой голос, как бархат в моей голове
Как будто я знал тебя всю жизнь, хотя мы только что встретились
Мои дети в ваших глазах, то, чего вы не ожидаете

Мне пришлось перестать звонить весь день
Я рад, что ты позвонил мне первым, я хотел быть сильным
Но ты смеялся, потому что я ответил только после одного звонка
Я пытался отыграть это
Но ты все знал

Прошлой ночью ты изменил мою жизнь
И я застрял в тот момент, когда ты поцеловал меня в первый раз
Прошлой ночью ты спасла мою жизнь своей любовью
Спас мою жизнь (спас мою жизнь)

Last night you saved my life (saved my life)
Last night you saved my life

Ohh yeah

I stare at the sky looking for the morning sun
Can’t wait to tell you you’re the only one
Last night you saved my life

And I was stuck in the moment you kissed me the first time
Last night you saved my life with your love
Saved my life (saved my life)
Last night you changed my life

Прошлой ночью ты спас мне жизнь (спас мне жизнь)
Прошлой ночью ты спас мне жизнь

о да

Я смотрю в небо в поисках утреннего солнца
Не могу дождаться, чтобы сказать вам, что вы единственный
Прошлой ночью ты спас мне жизнь

И я застрял в тот момент, когда ты поцеловал меня в первый раз
Прошлой ночью ты спасла мою жизнь своей любовью
Спас мою жизнь (спас мою жизнь)
Прошлой ночью ты изменил мою жизнь