GLyr

Backstreet Boys – My Heart Stays With You

Исполнители: Backstreet Boys
обложка песни

Backstreet Boys – My Heart Stays With You перевод и текст

Текст:

You know, sometimes being on the road is rough
Especially loneliness…

Girl I miss you
And it’s only been one day

Перевод:

Знаешь, иногда на дороге тяжело
Особенно одиночество …

Девушка, я скучаю по тебе
И это был только один день

Since I went away
And already I say
I long to kiss you
And hold you in my arms
The nights are much too long when you’re gone
Baby, that’s why

Wherever I go
Girl, my heart stays with you
After every show
I wanna rush over to you
My heart stays with you

Trust me, when we are apart
I won’t break your heart
Wherever you are
I know you feel me
Baby, ’cause I can feel you too
No matter what you do
I think of you

Girl, my heart stays with you
After every show
I wanna rush over to you
Baby, yeah

When I’m leaving town
Girl it hurts me too
But I’ve got a job to do
I’ll be back around

Так как я ушел
И уже говорю
Я долго тебя целую
И держу тебя на руках
Ночи слишком длинные, когда ты ушел
Детка, вот почему

Куда-бы я ни пошел
Девушка, мое сердце остается с тобой
После каждого шоу
Я хочу броситься к вам
Мое сердце остается с тобой

Поверь мне, когда мы на расстоянии
Я не разобью твое сердце
Где бы ты ни был
Я знаю ты меня чувствуешь
Детка, потому что я тоже чувствую тебя
Неважно, что ты делаешь
Я думаю о тебе

Девушка, мое сердце остается с тобой
После каждого шоу
Я хочу броситься к вам
Детка да

Когда я покидаю город
Девушка, мне тоже больно
Но у меня есть работа
Я вернусь

To feel your sweet face
Your dear embrace
No one can take your place

Чувствовать твое милое лицо
Ваши дорогие объятия
Никто не может занять ваше место