Backstreet Boys – Set It Off перевод и текст

Jam
s-to do?
Whatcha gonna do?
Everybody on to the floor

Варенье
что делать?
Че будем делать?
Все на пол

I saw you pull to the back
And roll with the cream in the black
I look at you, you look right back
Like you wanna get funky

I hit the bar to buy you a drink
Feel you out to see how you think
It’s do or die, I’ma swim or sink
Cause I wanna get funky

I love the way you move
Can’t wait to get you on the floor ’cause
You got that body baby
I came to ask you for this dance, girl

Let’s set it off (oh, show me what you got)
Let’s set it off (baby let’s dance girl)
Dance
Let’s set it off (can’t let you leave)
Can’t let you leave until we dance girl
Let’s set it off (oh, show me what you got)
Let’s set it off (baby let’s dance)
Let’s set it off (wanna feel that fire)
Cause there’ll be fire when we dance

Hold up, it’s not about sex
It’s all about the vibe and the mix
You and me, one with the kick drum
Don’t you wanna get funky?

Я видел, как ты потянул на спину
И рулет с кремом в черном
Я смотрю на тебя, ты смотришь прямо назад
Как ты хочешь получить фанк

Я попал в бар, чтобы купить тебе выпить
Почувствуй, как ты думаешь
Это сделать или умереть, я буду плавать или тонуть
Потому что я хочу получить фанк

Мне нравится, как ты двигаешься
Не могу дождаться, чтобы получить тебя на полу, потому что
Вы получили это тело, детка
Я пришел, чтобы попросить вас об этом танце, девочка

Давай отложим это (о, покажи мне, что у тебя есть)
Давайте начнем (детка давайте танцевать девочку)
танец
Давай отложим это (не могу позволить тебе уйти)
Не могу позволить тебе уйти, пока мы не потанцуем
Давай отложим это (о, покажи мне, что у тебя есть)
Давайте начнем (детка, давайте танцевать)
Давайте его отпустим (хочу почувствовать этот огонь)
Потому что когда мы будем танцевать, будет огонь

Подожди, дело не в сексе
Это все о вибрации и смеси
Ты и я, один с ударным барабаном
Разве ты не хочешь быть фанк?

Let me see you rollin’ the hips
Let me sneak a kiss on the lips
Let me teach you girl how to get crunk
Cause I wanna get funky

I love the way you move
Can’t wait to get you on the floor ’cause
You got that body baby
I came to ask you for this dance girl

Let’s set it off (oooh hoo, show me what you got)
Let’s set it off (baby let’s dance)
Dance
Let’s set it off (can’t let you leave)
Can’t let you leave until we dance, girl
Let’s set it off (oh yeah, show me what you got)
Let’s set it off (baby let’s dance)
Let’s set it off (wanna feel that fire, you know there’s gonna be when we dance)
Cause there’ll be fire when we dance

I ain’t trying to take you home
Can we get our dance on?
Ain’t no harm in moving your body here in the party
Come on baby let’s go (we can do a two step or freestyle)
Baby let’s go (do a little twist with a breakdown)
I just want your body here with me yeah

Baby let’s go
Give me your hand
Gonna dance
We’re gonna be turning these up tonight
Baby let’s go
Give me your hand
We’re gonna dance
We’re gonna be turning this out tonight

Baby let’s dance (woo)
Let’s set it off (set it off) (show me what you got)
Let’s set it off (baby let’s dance girl)
Dance
Let’s set it off (can’t let you leave)
Can’t let you leave until we dance
Let’s set it off (oh show me what you got)
Let’s set it off (set it off)
Dance
Let’s set it off (wanna feel that fire)
Cause there’ll be fire when we dance

Let’s set it off (woo hoo) (show me what you got)
Let’s set it off (set it off)
Dance
Let’s set it off (can’t let you leave) (there’ll be fire burning when we dance)
Can’t let you leave until we dance
Let’s set it off (that fire baby, set it off) (show me what you got)
Let’s set it off (that fire baby, set it off)
Dance (gonna get that fire baby)
Let’s set it off (wanna feel that fire)
Cause there’ll be fire when we dance (dance dance dance)

Oh that fire baby
Oh that fire baby (when we dance)
Gonna get that fire baby (set it off, set it off, set it off)
Oh that fire baby
Breakdown (yeah yeah)
(yeah) Set it off (set if off)
There’ll be fire baby
We’re gonna dance (uh uh uh)
We’re gonna dance (uh uh uh) (woo)
We’re gonna dance (uh uh uh)
We’re gonna dance (there’ll be fire baby) (woo)
We’re gonna dance (uh uh uh)
We’re gonna dance (uh uh uh) (woo)
We’re gonna dance (uh uh uh)
We’re gonna dance (uh uh uh)

Позволь мне увидеть, как ты катишь бедра
Дай мне поцеловать в губы
Позволь мне научить тебя, девочка, как получить хрен
Потому что я хочу получить фанк

Мне нравится, как ты двигаешься
Не могу дождаться, чтобы получить тебя на полу, потому что
Вы получили это тело, детка
Я пришел, чтобы попросить вас за эту танцовщицу

Давай начнем (ооо, покажи мне, что у тебя есть)
Давайте начнем (детка, давайте танцевать)
танец
Давай отложим это (не могу позволить тебе уйти)
Не могу позволить тебе уйти, пока мы не потанцуем, девочка
Давай начнем (о да, покажи мне, что у тебя есть)
Давайте начнем (детка, давайте танцевать)
Давайте выключим его (хочу почувствовать этот огонь, вы знаете, что будет, когда мы будем танцевать)
Потому что когда мы будем танцевать, будет огонь

Я не пытаюсь отвезти тебя домой
Можем ли мы надеть наш танец?
Нет ничего плохого в том, чтобы перенести свое тело сюда на вечеринку
Давай, детка, пойдем (мы можем сделать два шага или фристайл)
Детка, давайте идти (сделать небольшой поворот с разбивкой)
Я просто хочу, чтобы твое тело было здесь со мной, да

Детка пойдем
Дай мне свою руку
Собираюсь танцевать
Мы собираемся показать это сегодня вечером
Детка пойдем
Дай мне свою руку
Мы будем танцевать
Мы собираемся выпустить это сегодня вечером

Детка, давайте танцевать (Ву)
Давайте это отключим (отключите) (покажите, что у вас есть)
Давайте начнем (детка давайте танцевать девочку)
танец
Давай отложим это (не могу позволить тебе уйти)
Не могу позволить тебе уйти, пока мы не потанцуем
Давай начнем (о, покажи мне, что у тебя есть)
Давайте его выключим (выключим)
танец
Давайте его отпустим (хочу почувствовать этот огонь)
Потому что когда мы будем танцевать, будет огонь

Давай начнем (нууууу) (покажи мне, что у тебя есть)
Давайте его выключим (выключим)
танец
Давайте отключим это (не могу позволить вам уйти) (когда мы будем танцевать, будет гореть огонь)
Не могу позволить тебе уйти, пока мы не потанцуем
Давай выключим это (тот огонь, детка, зажги это) (покажи мне, что у тебя есть)
Давайте его отключим (этот огонь, детка, выключите его)
Танцуй (возьми огонь, детка)
Давайте его отпустим (хочу почувствовать этот огонь)
Потому что когда мы будем танцевать, будет огонь (танец, танец, танец)

О, этот огонь, детка
О, этот огонь, детка (когда мы танцуем)
Получу этот огонь, детка (выключи, выключи, выключи)
О, этот огонь, детка
Разбивка (да, да)
(да) Отключить (установить, если выключен)
Там будет огонь, детка
Мы будем танцевать (э-э-э-э)
Мы будем танцевать (э-э-э-э) (Ву)
Мы будем танцевать (э-э-э-э)
Мы будем танцевать (там будет огонь, детка) (Ву)
Мы будем танцевать (э-э-э-э)
Мы будем танцевать (э-э-э-э) (Ву)
Мы будем танцевать (э-э-э-э)
Мы будем танцевать (э-э-э-э)