Backstreet Boys – Tell Me That I’m Dreamin’ перевод и текст

I’m dreamin’
You had me thinking right from the start
That our feeling will never keep us apart

You had me thinking that I was the one

Я мечтаю
Вы заставили меня думать с самого начала
Что наши чувства никогда не разлучат нас

Вы заставили меня думать, что я был одним

Chorus:
Tell me that I’m dreamin’
Say you’re never leavin’
Don’t you wanna be with me (don’t you wanna be with)
Tell me that I’m dreamin’
Say you’re never leavin’
Your heart will be safe you see, ooooooh

Isn’t it true
That my love for you
Is here to stay
It’ll never go away

Isn’t it true that my love for you
Is here to stay baby
There will always be that day yeah

Chorus

Oh how can I know that
Summer days are gettin’ lonely
And how can I know that my
Love is gettin’ stronger
I dream away

Spoken:
Girl if you only knew
Just how much I really love you
I think about you night and day
My love for you will always stay

Припев:
Скажи мне, что я сплю
Скажи, что ты никогда не уходишь
Разве ты не хочешь быть со мной (не хочешь быть со мной)
Скажи мне, что я сплю
Скажи, что ты никогда не уходишь
Ваше сердце будет в безопасности, вы видите, оооооо

Не правда ли
Это моя любовь к тебе
Здесь, чтобы остаться
Это никогда не уйдет

Не правда ли, что моя любовь к тебе
Здесь, чтобы остаться, детка
Там всегда будет этот день, да

Chorus

О, как я могу это знать
Летние дни одиноки
И как я могу знать, что мой
Любовь становится сильнее
Я мечтаю

Разговорный:
Девушка, если бы вы только знали
Как сильно я тебя люблю
Я думаю о тебе день и ночь
Моя любовь к тебе всегда останется

I never knew it was only for fun
You had me thinkin’ That I was the one

Chorus

Come on now
You and me girl we were meant to be
Together forever in harmony
3x

Chorus to fade

Я никогда не знал, что это было только для удовольствия
Вы заставили меня думать, что я был одним

Chorus

Давай же
Ты и я, девочка, мы должны были быть
Вместе навсегда в гармонии
3x

Припев, чтобы исчезнуть