Backstreet Boys – There’s Us перевод и текст
Текст:
There’s me, looking down at my shoes
The one smiling like the sun, that’s you
What were you thinking?
What was the song inside your head?
Перевод:
Там я, глядя на мои туфли
Тот, кто улыбается как солнце, это ты
О чем ты думал?
Какая песня была у тебя в голове?
There’s us, going on about a band
Working out how we play our hands
I lay there dreaming, later all alone in my bed
If I were stupid, maybe careless
So were you
Not everything is suppose to come true
Some words are best unsaid
Some love is not really love at all
I’ll keep everything we shared with you
And that’s enough
There’s Us
Freeze frame, I’m not about to cry
It’s to late for us to change, why try
I’ve got a camera tucked away inside my heart
If I’m a loser, or just unlucky, so are you
Not everything is suppose to come true
Some words are best unsaid
Some love is not really love at all
I’ll keep everything we shared with you
And that’s enough
There’s Us
Somewhere between then and now
I looked away, when you said we’ll never change
And if you think what might have been
You’ll lose today, we got songs to play
Not everything is suppose to come true
Это мы о группе
Выяснить, как мы играем наши руки
Я лежу там, мечтая, а потом совсем один в моей постели.
Если бы я был глуп, может быть, небрежно
Так ты был
Не все должно сбываться
Некоторые слова лучше всего не сказано
Некоторая любовь совсем не любовь
Я буду держать все, что мы поделились с вами
И этого достаточно
Там нас
Стоп-кадр, я не собираюсь плакать
Нам уже поздно меняться, зачем пытаться
У меня в сердце спрятана камера
Если я неудачник или просто неудачник, ты тоже
Не все должно сбываться
Некоторые слова лучше всего не сказано
Некоторая любовь совсем не любовь
Я буду держать все, что мы поделились с вами
И этого достаточно
Там нас
Где-то между тогда и сейчас
Я отвернулся, когда ты сказал, что мы никогда не изменимся
И если вы думаете, что могло бы быть
Вы проиграете сегодня, у нас есть песни, чтобы играть
Не все должно сбываться
Some love is not really love at all
I’ll keep everything we shared with you
And that’s enough
And that’s enough
And that’s enough
There’s us
Not everything is suppose to come true
Some words are best unsaid
Some love is not really love at all
I’ll keep everything we shared with you
And that’s enough
There’s us
Not really love at all
There’s us
Some love is not really
Love at all
There’s us
Некоторая любовь совсем не любовь
Я буду держать все, что мы поделились с вами
И этого достаточно
И этого достаточно
И этого достаточно
Там нас
Не все должно сбываться
Некоторые слова лучше всего не сказано
Некоторая любовь совсем не любовь
Я буду держать все, что мы поделились с вами
И этого достаточно
Там нас
Не очень люблю вообще
Там нас
Некоторая любовь на самом деле не
Любовь вообще
Там нас