Backstreet Boys – This Is Us перевод и текст

Got a million reasons to run and hide
I don’t blame you for being scared (for being scared, no)
Bout a novel long, all the pain that he’s caused you
Baby I’m fully aware (I’m fully aware)

Получил миллион причин убежать и спрятаться
Я не виню тебя за то, что ты боишься (за то, что боишься, нет)
О романе долго, всю боль, которую он тебе причинил
Детка, я полностью осознаю (я полностью осознаю)

If I could change the story’s ending to me and you
Don’t know the meaning of pretending of what to do

CHORUS:
I could be the one
Give you all my love
Forget what he has done to you
I’m here now
Open up to me
Love will set you free
If ever you believe it
Please believe in me
This is us, this is us
This is us, this is us
This is love, this is love
Let the world know, baby (This is us)
This is us, this is us
This is us, this is us
This is love, this is love
Let the world know, baby (This is us)

I know everything isn’t meant to last
Box up all those photographs
You’re moving on (yeah)
I could flip back over that hour glass
And refill the better half (the better half)

And it’s a miracle how broken hearts can mend
Won’t you dry up all those tear drops and start again

Если бы я мог изменить конец истории для меня и тебя
Не знаю смысла притворяться, что делать

CHORUS:
я мог бы быть тем самым
Дай тебе всю мою любовь
Забудь, что он сделал с тобой
Теперь я здесь
Открой мне
Любовь освободит тебя
Если ты когда-нибудь веришь в это
Пожалуйста, поверь в меня
Это мы, это мы
Это мы, это мы
Это любовь, это любовь
Пусть мир узнает, детка (это мы)
Это мы, это мы
Это мы, это мы
Это любовь, это любовь
Пусть мир узнает, детка (это мы)

Я знаю, что все не должно длиться
Собери все эти фотографии
Вы идете дальше (да)
Я мог бы перевернуть через час
И пополнить лучшую половину (лучшая половина)

И это чудо, как разбиваются сердца
Вы не высушите все эти слезы и не начнете снова?

CHORUS

If I could show you there’s no risk of being left alone
Would you let your past go
I’ll take it slow
Cause there’s no need to rush when I know

CHORUS

CHORUS

Если бы я мог показать вам, нет риска остаться один
Ты бы оставил прошлое?
Я возьму это медленно
Потому что нет необходимости спешить, когда я знаю

CHORUS