Backyard Babies – Laugh Now Cry Later перевод и текст

Learn to fly
I need the wings to try
I’m gonna touch the sky
There’s more than meets the eye

Учиться летать
Мне нужны крылья, чтобы попробовать
Я коснусь неба
Там больше, чем кажется на первый взгляд

I don’t remember what I said last night
If it matter, you were probably right
We can go on like we pretend
We can go on until the end
Did you earn the cry now laugh later crown?
Of do you live in laugh now cry later town?
I’m happy if you cry now, I’m happy if you cried it out
But damn, this thing called life
I’m happy if you laugh now
I’m happy you laughed it out
But damn, this thing called life

Like a game of chess
And you don’t know the rules of chess
Trying to dodge the mess
Where do I confess?
I don’t pretend
I know I’m hard to comprehend
Well to eben understand
But I don’t bail on friends

I don’t remember what I said last night
If it matter, you were probably right
We can go on like we pretend

Я не помню, что я сказал прошлой ночью
Если это имеет значение, вы, вероятно, были правы
Мы можем продолжать, как мы притворяемся
Мы можем идти до конца
Ты заслужил крик, теперь смеешься, корона?
Вы живете в смехе, теперь плачешь позже город?
Я счастлив, если ты плачешь сейчас, я счастлив, если ты закричал
Но, черт возьми, это называется жизнью
Я счастлив, если ты смеешься сейчас
Я рад, что вы смеялись над этим
Но, черт возьми, это называется жизнью

Как игра в шахматы
И ты не знаешь правил шахмат
Пытаясь избежать беспорядка
Где я должен признаться?
Я не притворяюсь
Я знаю, что мне трудно понять
Хорошо ебен понять
Но я не помогаю друзьям

Я не помню, что я сказал прошлой ночью
Если это имеет значение, вы, вероятно, были правы
Мы можем продолжать, как мы притворяемся

I don’t remember what I said last night
If it matter, you were probably right
We can go on like we pretend
We can go on until the end
Did you earn the cry now laugh later crown?
Of do you live in laugh now cry later town?
I’m happy if you cry now, I’m happy if you cried it out
But damn, this thing called life
Ooh, I’m happy if you laugh now
I’m happy you laughed it out
But damn, this thing called life

Я не помню, что я сказал прошлой ночью
Если это имеет значение, вы, вероятно, были правы
Мы можем продолжать, как мы притворяемся
Мы можем идти до конца
Ты заслужил крик, теперь смеешься, корона?
Вы живете в смехе, теперь плачешь позже город?
Я счастлив, если ты плачешь сейчас, я счастлив, если ты закричал
Но, черт возьми, это называется жизнью
Ох, я счастлив, если ты смеешься сейчас
Я рад, что вы смеялись над этим
Но, черт возьми, это называется жизнью